DxDreak!!! - Similar to Fiona - перевод текста песни на французский

Similar to Fiona - DxDreak!!!перевод на французский




Similar to Fiona
Similaire à Fiona
You're stone cold
Tu es froide comme la pierre
Can I hear you whisper to my dark soul
Puis-je t'entendre murmurer à mon âme sombre ?
Wonder where you've been it's getting so old
Je me demande tu étais, ça devient si vieux
Feel like lucid dreaming yeah
J'ai l'impression de faire un rêve lucide, ouais
I'm lucid dreaming yeah
Je fais un rêve lucide, ouais
You're stone cold
Tu es froide comme la pierre
Can I hear you whisper to my dark soul
Puis-je t'entendre murmurer à mon âme sombre ?
Wonder where you've been it's getting so old
Je me demande tu étais, ça devient si vieux
Feel like lucid dreaming yeah
J'ai l'impression de faire un rêve lucide, ouais
I'm lucid dreaming yeah
Je fais un rêve lucide, ouais
Dark soul
Âme sombre
You don't know it cause she so bold
Tu ne le sais pas car elle est si audacieuse
It's the saddest story the was ever told
C'est l'histoire la plus triste jamais racontée
Like wonder is she good enough?
Je me demande, est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Dark soul
Âme sombre
If you ever get her better let her go
Si jamais tu l'as, mieux vaut la laisser partir
She'll tell you things that people never know
Elle te dira des choses que les gens ne savent jamais
Like wonder is she good enough?
Je me demande, est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Is she keeping up or she just needa fuck?
Est-ce qu'elle suit le rythme ou a-t-elle juste besoin de baiser ?
Do she want some love or do she want some lust?
Veut-elle de l'amour ou veut-elle de la luxure ?
Chose to be a slut so she cannot get trust
Elle a choisi d'être une salope, donc elle ne peut pas avoir confiance
Throwing perkys up but she don't give no fuck
Elle prend des Percocets, mais elle s'en fiche
Hop in the car and she go for a ride
Monte dans la voiture et elle part faire un tour
Cars on the road moving side by side
Les voitures sur la route se déplacent côte à côte
Cannot stop lord knows she tried
Elle ne peut pas s'arrêter, Dieu sait qu'elle a essayé
Lost the count on the times she cried
J'ai perdu le compte du nombre de fois elle a pleuré
Say she missing but they know she hide
Elle dit qu'elle manque, mais ils savent qu'elle se cache
Say they love her but they know they lied
Ils disent qu'ils l'aiment, mais ils savent qu'ils ont menti
Can you see this not a surprise?
Tu vois, ce n'est pas une surprise ?
Only black when you look in her eyes
Seulement du noir quand tu regardes dans ses yeux
You're stone cold
Tu es froide comme la pierre
Can I hear you whisper to my dark soul
Puis-je t'entendre murmurer à mon âme sombre ?
Wonder where you've been it's getting so old
Je me demande tu étais, ça devient si vieux
Feel like lucid dreaming yeah
J'ai l'impression de faire un rêve lucide, ouais
I'm lucid dreaming yeah
Je fais un rêve lucide, ouais
Dark soul
Âme sombre
You don't know it cause she so bold
Tu ne le sais pas car elle est si audacieuse
It's the saddest story the was ever told
C'est l'histoire la plus triste jamais racontée
Like wonder is she good enough?
Je me demande, est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Dark soul
Âme sombre
If you ever get her better let her go
Si jamais tu l'as, mieux vaut la laisser partir
She'll tell you things that people never know
Elle te dira des choses que les gens ne savent jamais
Like wonder is she good enough?
Je me demande, est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
(I mean you're like so totally hot)
(Je veux dire, tu es tellement canon)
Do not got her body cause she just gave it up
Ne prends pas son corps car elle vient de l'abandonner
They know she got a name
Ils savent qu'elle a un nom
(But they just call her fuck)
(Mais ils l'appellent juste "baise")
She do not have no parents so she just outta luck
Elle n'a pas de parents, donc elle n'a pas de chance
This girl is so misled but she don't give no fucks
Cette fille est tellement perdue, mais elle s'en fiche
Pop more pills just to hide the pain
Elle prend plus de pilules juste pour cacher la douleur
Overdose won't scream her name
Une overdose ne criera pas son nom
Play her life just like a game
Elle joue sa vie comme un jeu
Cause she like to sniff cocaine
Parce qu'elle aime sniffer de la cocaïne
Cropping out the photos mane
Elle recadre les photos, mec
All her life some no shows dang
Toute sa vie, des rendez-vous manqués, zut
And her favorite word bang bang
Et son mot préféré : pan pan
Cause she wanna blow her brain
Parce qu'elle veut se faire exploser la cervelle
You're stone cold
Tu es froide comme la pierre
Can I hear you whisper to my dark soul
Puis-je t'entendre murmurer à mon âme sombre ?
Wonder where you've been it's getting so old
Je me demande tu étais, ça devient si vieux
Feel like lucid dreaming yeah
J'ai l'impression de faire un rêve lucide, ouais
I'm lucid dreaming yeah
Je fais un rêve lucide, ouais
Dark soul
Âme sombre
People don't know it cause she so bold
Les gens ne le savent pas car elle est si audacieuse
It's the saddest story the was ever told
C'est l'histoire la plus triste jamais racontée
Like wonder is she good enough?
Je me demande, est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Dark soul
Âme sombre
If you ever get her better let her go
Si jamais tu l'as, mieux vaut la laisser partir
She'll tell you things that people never know
Elle te dira des choses que les gens ne savent jamais
Like wonder is she good enough?
Je me demande, est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?
Is she good enough?
Est-elle assez bien ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.