Dxminic - Fall With You - перевод текста песни на русский

Fall With You - Dxminicперевод на русский




Fall With You
Падаю вместе с тобой
Yeah
Да
Na-na-nah yeah
На-на-на, да
Na-na-nah yeah
На-на-на, да
Na-na-nah yeah
На-на-на, да
Run it back
Давай сначала
Na-na-nah yeah
На-на-на, да
Na-na-nah yeah
На-на-на, да
Just wanna get it off my chest
Просто хочу выговориться
Off my heart off my mind
Излить душу, очистить разум
I wanted to give you all of my love, baby
Я хотел подарить тебе всю свою любовь, малышка,
But then you turned around and said I wasn't enough
Но ты отвернулась и сказала, что мне не хватает чего-то,
And that you hate me
И что ты ненавидишь меня.
And I know it sounds so cliche and so stereotypical
И я знаю, это звучит банально и стереотипно,
But I feel that you are falling out of love
Но я чувствую, что ты разлюбляешь меня,
And I wanna fall with you
И я хочу падать вместе с тобой,
To save my heart
Чтобы спасти свое сердце.
I've been overthinking 'bout our love and where we stand
Я все время думаю о нашей любви и о том, где мы сейчас,
And I know I shouldn't even give a fuck
И я знаю, что мне не должно быть до этого дела,
Cuz I know about your new man, but you can't
Потому что я знаю о твоем новом мужчине, но ты не можешь
Deny the fact that you're still wanting me back
Отрицать тот факт, что ты все еще хочешь меня вернуть,
Cuz you still text me like you love me
Потому что ты все еще пишешь мне, как будто любишь меня,
Fuck me behind his back
Трачишься со мной за его спиной.
You don't wanna see me with no one else
Ты не хочешь видеть меня ни с кем другим,
But girl, here's a fact
Но, девочка, вот тебе факт:
That I can't give you loyalty if you ain't giving it back
Я не могу быть тебе верен, если ты не отвечаешь мне взаимностью.
I know it all I know it all
Я знаю все, я знаю все.
I know what I did and I know some of it was wrong
Я знаю, что я сделал, и я знаю, что кое-что из этого было неправильно.
I kept believing that my feelings wouldn't get involved
Я продолжал верить, что мои чувства не будут затронуты,
But every time I think of you
Но каждый раз, когда я думаю о тебе,
My heart clenches and drops
Мое сердце сжимается и падает,
All because the fact that
Все из-за того, что
I wanted to give you all of my love, baby
Я хотел подарить тебе всю свою любовь, малышка,
But then you turned around and said I wasn't enough
Но ты отвернулась и сказала, что мне не хватает чего-то,
And that you hate me
И что ты ненавидишь меня.
And I know it sounds so cliche and so stereotypical
И я знаю, это звучит банально и стереотипно,
But I feel that you are falling out of love
Но я чувствую, что ты разлюбляешь меня,
And I wanna fall with you
И я хочу падать вместе с тобой,
To save my heart
Чтобы спасти свое сердце.
I've been having nightmares of you
Мне снятся кошмары о тебе,
Sleeping with your new man
Спящей со своим новым мужчиной.
Every little detail had me shaking
Каждая мелочь заставляла меня дрожать,
And waking up at 3AM and I can't
И просыпаться в 3 часа ночи, и я не могу
Understand it, my love here you demand it
Понять это, моя любовь, ты требуешь ее,
But why would you want all my love
Но зачем тебе вся моя любовь,
If you got a new man then?
Если у тебя есть новый мужчина?
You sitting here talking to me
Ты сидишь здесь и разговариваешь со мной,
Like you just upped and left him
Как будто ты просто взяла и бросила его.
Like do you even love him?
Ты вообще его любишь?
Bet you took me for granted
Держу пари, ты принимала меня как должное.
I know it all I know it all
Я знаю все, я знаю все.
I know what I did and I know some of it was wrong
Я знаю, что я сделал, и я знаю, что кое-что из этого было неправильно.
I kept believing that my feelings wouldn't get involved
Я продолжал верить, что мои чувства не будут затронуты,
But every time I think of you
Но каждый раз, когда я думаю о тебе,
My heart clenches and drops
Мое сердце сжимается и падает,
All because the fact that
Все из-за того, что
I wanted to give you all of my love, baby
Я хотел подарить тебе всю свою любовь, малышка,
But then you turned around and said I wasn't enough
Но ты отвернулась и сказала, что мне не хватает чего-то,
And that you hate me
И что ты ненавидишь меня.
And I know it sounds so cliche and so stereotypical
И я знаю, это звучит банально и стереотипно,
But I feel that you are falling out of love
Но я чувствую, что ты разлюбляешь меня,
And I wanna fall with you
И я хочу падать вместе с тобой,
To save my heart
Чтобы спасти свое сердце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.