FM2 - Dxminic перевод на немецкий

FM2

Our last contestant for the night
We're having Dominic Hughes
Performing "FMU"

Girl I'm sorry that I couldn't be
Everything you want and more
And now you got ties still attached to me
All because you wanted more
I believe it went too far
Cuz I didn't feel the same at all
I'm sorry for leading you on
I think it's best you cut me off

I'm taking out my bookmark and picking up where I left off
I'll hit the bar with my friends and often I'll see you around
Too much time has passed, it's been about three years to the dot
Though you moved on since then
It feels like my whole brain has been stuck
Cuz I'm still living in 2019 like back to the past
Wishing that I could relive us though I know it's gonna crash
Naive to situationships I knew that it wouldn't last
You wanted something real
My bad I ain't reciprocate that

Girl I'm sorry that I couldn't be
Everything you want and more
And now you got ties still attached to me
All because you wanted more
I believe it went too far
Cuz I didn't feel the same at all
I'm sorry for leading you on
I think it's best you cut me off

Yeah, seems I messed you up too
You placed your heart in my hands
And I ripped and tore it in two
That's why I don't blame you one bit for what you had to do
I saw regret in the tears you cried when you said we were through
Then we were through
Done yeah
Found another dude like that?
Like girl, you jumped the gun yeah
Got a crib and new baby
Poppin out with a son yeah
Hope you doing good though
Yeah I hope that he the one yeah
And if he act, you know where you could run

Girl I'm sorry that I couldn't be
Everything you want and more
And now you got ties still attached to me
All because you wanted more
I believe it went too far
Cuz I didn't feel the same at all
I'm sorry for leading you on
I think it's best you cut me off

FM2

Unser letzter Kandidat für heute Abend
Wir haben Dominic Hughes
Der "FMU" performt

Mädchen, es tut mir leid, dass ich nicht alles sein konnte
Was du willst und noch mehr
Und jetzt hast du immer noch Bindungen zu mir
Alles, weil du mehr wolltest
Ich glaube, es ging zu weit
Weil ich überhaupt nicht dasselbe gefühlt habe
Es tut mir leid, dass ich dich hingehalten habe
Ich denke, es ist das Beste, wenn du mich abschneidest

Ich nehme mein Lesezeichen heraus und mache dort weiter, wo ich aufgehört habe
Ich gehe mit meinen Freunden in die Bar und sehe dich oft in der Nähe
Zu viel Zeit ist vergangen, es sind ungefähr drei Jahre auf den Punkt
Obwohl du seitdem weitergezogen bist
Fühlt es sich an, als wäre mein ganzes Gehirn stecken geblieben
Weil ich immer noch im Jahr 2019 lebe, wie zurück in die Vergangenheit
Ich wünschte, ich könnte uns wiedererleben, obwohl ich weiß, dass es scheitern wird
Naiv gegenüber Situationships, ich wusste, dass es nicht von Dauer sein würde
Du wolltest etwas Echtes
Mein Fehler, dass ich das nicht erwidert habe

Mädchen, es tut mir leid, dass ich nicht alles sein konnte
Was du willst und noch mehr
Und jetzt hast du immer noch Bindungen zu mir
Alles, weil du mehr wolltest
Ich glaube, es ging zu weit
Weil ich überhaupt nicht dasselbe gefühlt habe
Es tut mir leid, dass ich dich hingehalten habe
Ich denke, es ist das Beste, wenn du mich abschneidest

Ja, scheint, als hätte ich dich auch verletzt
Du hast dein Herz in meine Hände gelegt
Und ich habe es in zwei Teile gerissen und zerrissen
Deshalb gebe ich dir kein bisschen Schuld für das, was du tun musstest
Ich sah Bedauern in den Tränen, die du geweint hast, als du sagtest, wir wären fertig
Dann waren wir fertig
Vorbei, ja
Hast du so schnell einen anderen Typen gefunden?
Mädchen, du hast voreilig gehandelt, ja
Hast ein Haus und ein neues Baby
Bekommst einen Sohn, ja
Ich hoffe, es geht dir gut
Ja, ich hoffe, er ist der Richtige, ja
Und wenn er sich schlecht benimmt, weißt du, wohin du laufen kannst

Mädchen, es tut mir leid, dass ich nicht alles sein konnte
Was du willst und noch mehr
Und jetzt hast du immer noch Bindungen zu mir
Alles, weil du mehr wolltest
Ich glaube, es ging zu weit
Weil ich überhaupt nicht dasselbe gefühlt habe
Es tut mir leid, dass ich dich hingehalten habe
Ich denke, es ist das Beste, wenn du mich abschneidest