Dxminic - Hatch - перевод текста песни на русский

Hatch - Dxminicперевод на русский




Hatch
Вылупление
Yeah yeah yeah uh
Да, да, да, э
Yeah
Да
I don't want to fall in love again
Я не хочу снова влюбляться,
Unless we're in this forever
Если только мы не будем вместе навсегда.
Made the mistake of putting my eggs in
Я снова совершил ошибку, положив все яйца
One basket again
В одну корзину.
I know it won't be the same
Я знаю, что всё будет не так, как прежде,
But I don't want to get in the way
Но я не хочу тебе мешать.
So let's step back till then
Так что давай отступим до тех пор,
And hopefully we'll hatch again
И, надеюсь, мы снова вылупимся.
Oh woah
О, воу.
Wish that I could go somewhere
Хотел бы я отправиться куда-нибудь,
Without you on my mind
Чтобы не думать о тебе.
Even when I'm at my favorite spots
Даже когда я в своих любимых местах,
I see you all the time
Я вижу тебя постоянно.
Like you're stuck under the limelight
Как будто ты застряла в свете софитов.
Thinking back to that night
Вспоминаю ту ночь,
Lucky number three
Счастливое число три.
I'm just trying to keep you on cloud nine but
Я просто пытаюсь удержать тебя на седьмом небе, но
All my homies saying I should move on
Все мои друзья говорят, что мне нужно двигаться дальше.
But I'm still waiting for another chance
Но я всё ещё жду ещё одного шанса,
To prove that they're wrong
Чтобы доказать, что они не правы.
Know we'd be great if we could go again
Знаю, у нас всё было бы отлично, если бы мы могли начать сначала.
Said you're still in love
Ты сказала, что всё ещё любишь меня.
Too indecisive girl, make up your mind
Слишком нерешительная ты, девушка, определись.
Just say what you want
Просто скажи, чего ты хочешь.
(I never saw it coming)
этого не ожидал.)
Heartbroken again
Снова разбитое сердце.
I still can't seem to forget
Я всё ещё не могу забыть,
Let you live in my head
Позволяю тебе жить в моей голове,
Without inviting you in
Не приглашая тебя войти.
Wish I could get over it
Хотел бы я пережить это
And I could get over you
И забыть тебя,
So I can get to move on
Чтобы я мог двигаться дальше,
Just like I'm trying to do
Как я и пытаюсь сделать.
Yeah
Да
I don't want to fall in love again
Я не хочу снова влюбляться,
Unless we're in this forever
Если только мы не будем вместе навсегда.
Made the mistake of putting my eggs in
Я снова совершил ошибку, положив все яйца
One basket again
В одну корзину.
I know it won't be the same
Я знаю, что всё будет не так, как прежде,
But I don't want to get in the way
Но я не хочу тебе мешать.
So let's step back till then
Так что давай отступим до тех пор,
And hopefully we'll hatch again
И, надеюсь, мы снова вылупимся.
Oh woah
О, воу.
It's all the same, it's all the same
Всё то же самое, всё то же самое.
I've done some things I'm not proud of
Я сделал вещи, которыми не горжусь,
For that, I'll take the blame
За это я возьму вину на себя.
But that don't mean that you should
Но это не значит, что ты должна
Walk around like you're an angel
Ходить вокруг, как ангел,
When the truth is you've got
Когда правда в том, что у тебя
Ruffled feathers on your wings
Потрепанные перья на крыльях.
Yeah, but now I'm done with it
Да, но теперь с меня хватит.
All the thoughts I've hid when I cried
Все мысли, которые я скрывал, когда плакал,
I'm finally showing them
Я наконец показываю их.
I done been here so many times
Я был здесь так много раз,
But now I'm over it
Но теперь с меня хватит.
I'm just hoping that you can find some peace
Я просто надеюсь, что ты сможешь найти покой
And cope with it
И справиться с этим.
And if you finally heal the way you need
И если ты наконец исцелишься так, как тебе нужно,
I hope we go again
Я надеюсь, мы снова будем вместе.
Heartbroken again
Снова разбитое сердце.
I still can't seem to forget
Я всё ещё не могу забыть,
Let you live in my head
Позволяю тебе жить в моей голове,
Without inviting you in
Не приглашая тебя войти.
Wish I could get over it
Хотел бы я пережить это
And I could get over you
И забыть тебя,
So I can finally move on
Чтобы я мог наконец двигаться дальше,
Like I been trying to do
Как я и пытался сделать.
Yeah
Да
I don't want to fall in love again
Я не хочу снова влюбляться,
Unless we're in this forever
Если только мы не будем вместе навсегда.
Made the mistake of putting my eggs in
Я снова совершил ошибку, положив все яйца
One basket again
В одну корзину.
I know it won't be the same
Я знаю, что всё будет не так, как прежде,
But I don't want to get in the way
Но я не хочу тебе мешать.
So let's step back till then
Так что давай отступим до тех пор,
And hopefully we'll hatch again
И, надеюсь, мы снова вылупимся.
Oh woah
О, воу.





Авторы: Dominic Tyler Hughes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.