Homecoming - Dxminic перевод на немецкий

Homecoming

Yeah
Finna show 'em who's back

I'm right back in action
Got my head up in the sky
Man, I feel like Aladdin
She wanna ride on my carpet
I think her name Jasmine
Focused, I'm way too locked in
They all been wondering just where I been
Now I'm right back in the mix

Back in the mix like a studio
Drop a hit then shoot the video
I just been chasing my goals trying to focus on me
But y'all other boys do the most
These curly hair shorties be feenin'
They trying to see me on the weekends
Guess it's that time of the season
But I don't be messing with secrets
She asked me "what are we?"
And I just told her "we not friends"
Put down the alcohol, now I'm finna get locked in
Recording all these verses until I get the song mixed
Then run up on the stage and then we starting a mosh pit
Now I'm blowing up, Bin Laden
Bad shorty and she so exotic
Trying to stay humble and stay modest but
It's an "it" factor, boy I got it

I'm right back in action
Got my head up in the sky
Man, I feel like Aladdin
She wanna ride on my carpet
I think her name Jasmine
Focused, I'm way too locked in
They all been wondering just where I been
Now I'm right back in the mix

So how can you say
That all of this here isn't going my way?
I'm trying to get paid
So all you distractions get out my way
Tryna get rich and go places
Build up myself and hit stages
Close off myself, too sacred
Put this hit right in your playlist
My chain shine, it's hitting
These shorties around me be simping
Pants too clean, trying to get in 'em
But if you not my girl I can't get with it
And I'm way too blessed can't lie
Not a day by without God on my side
Trying to hone-in, focus my mind
While you out spending time till it declines

I'm right back in action
Got my head up in the sky
Man, I feel like Aladdin
She wanna ride on my carpet
I think her name Jasmine
Focused, I'm way too locked in
They all been wondering just where I been
Now I'm right back in the mix
I'm right back in action
Got my head up in the sky
Man, I feel like Aladdin
She wanna ride on my carpet
I think her name Jasmine
Focused, I'm way too locked in
They all been wondering just where I been
Now they all know who it is

Heimkehr

Yeah
Zeige ihnen, wer zurück ist

Ich bin wieder voll dabei
Mein Kopf ist oben im Himmel
Mann, ich fühle mich wie Aladdin
Sie will auf meinem Teppich reiten
Ich glaube, ihr Name ist Jasmin
Konzentriert, ich bin viel zu fokussiert
Sie alle haben sich gefragt, wo ich war
Jetzt bin ich wieder mittendrin

Zurück im Mix wie ein Studio
Einen Hit raushauen und dann das Video drehen
Ich habe nur meine Ziele verfolgt und versucht, mich auf mich zu konzentrieren
Aber ihr anderen Jungs macht zu viel
Diese kurzhaarigen Mädels mit Locken sind ganz wild
Sie versuchen, mich am Wochenende zu sehen
Ich schätze, es ist diese Zeit der Saison
Aber ich lasse mich nicht auf Geheimnisse ein
Sie fragte mich: "Was sind wir?"
Und ich sagte ihr: "Wir sind keine Freunde"
Ich lasse den Alkohol weg, jetzt werde ich mich reinhängen
Nehme all diese Verse auf, bis ich den Song gemischt habe
Dann rauf auf die Bühne und wir starten einen Moshpit
Jetzt gehe ich hoch wie Bin Laden
Hübsches Mädel und sie ist so exotisch
Ich versuche, bescheiden und zurückhaltend zu bleiben, aber
Es ist ein "It"-Faktor, Junge, ich habe ihn

Ich bin wieder voll dabei
Mein Kopf ist oben im Himmel
Mann, ich fühle mich wie Aladdin
Sie will auf meinem Teppich reiten
Ich glaube, ihr Name ist Jasmin
Konzentriert, ich bin viel zu fokussiert
Sie alle haben sich gefragt, wo ich war
Jetzt bin ich wieder mittendrin

Also, wie kannst du sagen
Dass all das hier nicht nach meinem Plan läuft?
Ich versuche, Geld zu verdienen
Also, all ihr Ablenkungen, verschwindet aus meinem Weg
Versuche, reich zu werden und Orte zu bereisen
Mich selbst aufzubauen und Bühnen zu erobern
Schließe mich ab, zu heilig
Pack diesen Hit direkt in deine Playlist
Meine Kette glänzt, sie fällt auf
Diese Mädels um mich herum sind am Schwärmen
Hosen zu sauber, sie versuchen reinzukommen
Aber wenn du nicht meine Freundin bist, kann ich mich nicht darauf einlassen
Und ich bin viel zu gesegnet, kann nicht lügen
Kein Tag vergeht ohne Gott an meiner Seite
Ich versuche, mich zu konzentrieren, meinen Geist zu fokussieren
Während du draußen Zeit verbringst, bis sie schwindet

Ich bin wieder voll dabei
Mein Kopf ist oben im Himmel
Mann, ich fühle mich wie Aladdin
Sie will auf meinem Teppich reiten
Ich glaube, ihr Name ist Jasmin
Konzentriert, ich bin viel zu fokussiert
Sie alle haben sich gefragt, wo ich war
Jetzt bin ich wieder mittendrin
Ich bin wieder voll dabei
Mein Kopf ist oben im Himmel
Mann, ich fühle mich wie Aladdin
Sie will auf meinem Teppich reiten
Ich glaube, ihr Name ist Jasmin
Konzentriert, ich bin viel zu fokussiert
Sie alle haben sich gefragt, wo ich war
Jetzt wissen sie alle, wer es ist