Jezebel - Dxminic перевод на немецкий

Jezebel

You know how to shut it down
Whenever you slide through
Shooting me those eyes that's telling me to
"Come here right now" in the club
I know you crave my touch
Feening for that buzz and telling me
To love you right now, but
I can't lie girl I'm not the one who's gon
Love you down, let you take me home just
Let me go as I fall victim to the night
(Let me go Jezebel no uh huh)

She a city girl, she gon pull up
Lights flashing like it's a show
She grabs my hand to trap me right in
Cuz she knows I can't say no
And I'm only on my first shot
Got two more drinks for us that she brought
Secretly spiked my drink with her poison
As she sat back and just watched me slug it down
Now I'm falling in lust
Thought I knew myself
Danced right into her trap and now
I'm caught inside of her spell yeah, but it's cool
It's all fickle, dime piece front
But she all nickel
I know that she wants the worst for me
But I'll keep on dancing to this instrumental
Cuz I'm gone
Now I'm singing to her like

You know how to shut it down
Whenever you slide through
Shooting me those eyes that's telling me to
"Come here right now" in the club
I know you crave my touch
Feening for that buzz and telling me
To love you right now, but
I can't lie girl I'm not the one who's gon
Love you down, let you take me home just
Let me go as I fall victim to the night
(Let me go Jezebel no uh huh)

She gets to me when she kisses me
Got her whispering in my ear
Feeding me all of these lies
Till I'm full of all the words that I wanna hear
Promises of fulfillment
That till death, she's always gon love me
But underneath, her real name's "Jezebel"
Speaking sweet words dripping like honey
Off of her lips, her kisses laced with poison
So promiscuous
Says that I'm the one for her
But I know just who the real victim is
I can't escape her constriction
She's a serpent stuck in her garden
Tempted me with her fruits
Soon as she knew that I have been starving

You know how to shut it down
Whenever you slide through
Shooting me those eyes that's telling me to
"Come here right now" in the club
I know you crave my touch
Feening for that buzz and telling me
To love you right now, but
I can't lie girl I'm not the one who's gon
Love you down, let you take me home just
Let me go as I fall victim to the night
(Let me go Jezebel no uh huh)

Jezebel

Du weißt, wie man alles zum Erliegen bringt
Wann immer du vorbeikommst
Du wirfst mir diese Blicke zu, die mir sagen
"Komm sofort her", im Club
Ich weiß, du sehnst dich nach meiner Berührung
Gierst nach diesem Rausch und sagst mir
Ich soll dich jetzt lieben, aber
Ich kann nicht lügen, Mädchen, ich bin nicht derjenige, der dich
Lieben wird, dich mit nach Hause nehmen wird, lass mich einfach
Gehen, während ich zum Opfer der Nacht werde
(Lass mich gehen, Jezebel, nein, uh huh)

Sie ist ein Stadtmädchen, sie wird vorfahren
Lichter blinken wie bei einer Show
Sie greift nach meiner Hand, um mich zu fangen
Weil sie weiß, dass ich nicht nein sagen kann
Und ich bin erst bei meinem ersten Shot
Habe noch zwei weitere Drinks für uns, die sie mitgebracht hat
Heimlich hat sie meinen Drink mit ihrem Gift versetzt
Während sie sich zurücklehnte und zusah, wie ich ihn hinunterstürzte
Jetzt verfalle ich der Lust
Dachte, ich kenne mich selbst
Bin direkt in ihre Falle getanzt und jetzt
Bin ich in ihrem Bann gefangen, ja, aber es ist okay
Es ist alles vergänglich, hübsches Gesicht
Aber sie ist nur aus Nickel
Ich weiß, dass sie das Schlimmste für mich will
Aber ich werde weiter zu diesem Instrumental tanzen
Denn ich bin weg
Jetzt singe ich für sie

Du weißt, wie man alles zum Erliegen bringt
Wann immer du vorbeikommst
Du wirfst mir diese Blicke zu, die mir sagen
"Komm sofort her", im Club
Ich weiß, du sehnst dich nach meiner Berührung
Gierst nach diesem Rausch und sagst mir
Ich soll dich jetzt lieben, aber
Ich kann nicht lügen, Mädchen, ich bin nicht derjenige, der dich
Lieben wird, dich mit nach Hause nehmen wird, lass mich einfach
Gehen, während ich zum Opfer der Nacht werde
(Lass mich gehen, Jezebel, nein, uh huh)

Sie kriegt mich, wenn sie mich küsst
Flüstert mir ins Ohr
Füttert mich mit all diesen Lügen
Bis ich voll bin von all den Worten, die ich hören will
Versprechungen von Erfüllung
Dass sie mich bis zum Tod immer lieben wird
Aber darunter ist ihr richtiger Name "Jezebel"
Sie spricht süße Worte, die wie Honig triefen
Von ihren Lippen, ihre Küsse sind mit Gift versetzt
So promiskuitiv
Sagt, dass ich der Richtige für sie bin
Aber ich weiß genau, wer das wahre Opfer ist
Ich kann ihrer Umklammerung nicht entkommen
Sie ist eine Schlange, gefangen in ihrem Garten
Hat mich mit ihren Früchten verführt
Sobald sie wusste, dass ich am Verhungern war

Du weißt, wie man alles zum Erliegen bringt
Wann immer du vorbeikommst
Du wirfst mir diese Blicke zu, die mir sagen
"Komm sofort her", im Club
Ich weiß, du sehnst dich nach meiner Berührung
Gierst nach diesem Rausch und sagst mir
Ich soll dich jetzt lieben, aber
Ich kann nicht lügen, Mädchen, ich bin nicht derjenige, der dich
Lieben wird, dich mit nach Hause nehmen wird, lass mich einfach
Gehen, während ich zum Opfer der Nacht werde
(Lass mich gehen, Jezebel, nein, uh huh)