Dxminic - Right One Wrong Time - перевод текста песни на русский

Right One Wrong Time - Dxminicперевод на русский




Right One Wrong Time
Нужный человек в неправильное время
Yeah
Да
I been reminiscing 'bout the times when you were mine
Я все вспоминаю те времена, когда ты была моей
Tried again but you done shot me down, yeah no surprise
Пытался снова, но ты меня отшила, да, без сюрпризов
I know I'm overthinking, yeah I do it all the time
Я знаю, что слишком много думаю, да, я делаю это постоянно
But honestly I think I found the right one at the-
Но, честно говоря, я думаю, что нашел ту самую не во-
Right one at the wrong time
Ту самую не вовремя
Right one at the wrong time
Ту самую не вовремя
I know I'm overthinking, yeah I do it all the time
Я знаю, что слишком много думаю, да, я делаю это постоянно
But for real I think I found the right one at the wrong time
Но на самом деле, я думаю, что нашел ту самую не вовремя
What was I thinking?
О чем я думал?
I had you once but I let you go
Ты была моей, но я отпустил тебя
Feel like I'm dreaming and I wanna wake up
Чувствую, будто сплю и хочу проснуться
(No oh oh oh)
(Нет, о-о-о)
Baby I don't understand no girl I don't understand
Детка, я не понимаю, нет, девочка, я не понимаю
Tell me you don't want a thing
Говоришь, что тебе ничего не нужно
But you don't treat me like a friend
Но ты не относишься ко мне как к другу
Girl you should make up your mind
Девочка, тебе следует определиться
Promise I can treat you right
Обещаю, я могу относиться к тебе правильно
Wrap me up and hold my hand
Обними меня и возьми меня за руку
And swear to say that you'll be mine
И поклянись сказать, что будешь моей
Baby I just want another chance to get up in it
Детка, я просто хочу еще один шанс все исправить
Ain't no point in starting something you don't plan to finish
Нет смысла начинать то, что ты не планируешь заканчивать
Cuz I'm still too attached and I don't even want the scissors
Потому что я все еще слишком привязан и мне даже не нужны ножницы
I just want another chance to treat you like I really meant to
Я просто хочу еще один шанс относиться к тебе так, как действительно хотел
I been reminiscing 'bout the times when you were mine
Я все вспоминаю те времена, когда ты была моей
Tried again but you done shot me down, yeah no surprise
Пытался снова, но ты меня отшила, да, без сюрпризов
I know I'm overthinking, yeah I do it all the time
Я знаю, что слишком много думаю, да, я делаю это постоянно
But honestly I think I found the right one at the-
Но, честно говоря, я думаю, что нашел ту самую не во-
Right one at the wrong time
Ту самую не вовремя
Right one at the wrong time
Ту самую не вовремя
I know I'm overthinking, yeah I do it all the time
Я знаю, что слишком много думаю, да, я делаю это постоянно
But for real I think I found the right one at the wrong time
Но на самом деле, я думаю, что нашел ту самую не вовремя
Yeah I know it's said and done
Да, я знаю, что все сказано и сделано
I know it's been over way before it even begun
Я знаю, что все кончилось еще до того, как началось
And I know that you said you weren't one for a second chance
И я знаю, что ты сказала, что не из тех, кто дает второй шанс
But I can promise, if you let me, I'll show you I can
Но я могу обещать, если ты позволишь, я покажу тебе, что могу
And I'll show you what you been missing
И я покажу тебе, чего ты лишалась
And what they don't show you
И чего они тебе не показывают
Yeah they say they do but they really don't know you
Да, они говорят, что знают, но на самом деле они тебя не знают
They lead you on, cheat on you, girl they don't hold you
Они водят тебя за нос, изменяют тебе, девочка, они тебя не ценят
You should be with someone who actually loves you: Me
Ты должна быть с тем, кто действительно тебя любит: Со мной
Me, it's always been me
Со мной, это всегда был я
I've always sat here waiting till you wake and finally see
Я всегда сидел здесь и ждал, пока ты проснешься и наконец увидишь
But I know I've been
Но я знаю, что я был
I been reminiscing 'bout the times when you were mine
Я все вспоминаю те времена, когда ты была моей
Tried again but you done shot me down, yeah no surprise
Пытался снова, но ты меня отшила, да, без сюрпризов
I know I'm overthinking, yeah I do it all the time
Я знаю, что слишком много думаю, да, я делаю это постоянно
But honestly I think I had the right one at the-
Но, честно говоря, я думаю, что у меня была та самая не во-
Right one at the wrong time
Та самая не вовремя
Right one at the wrong time
Та самая не вовремя
I know I'm overthinking, yeah I do it all the time
Я знаю, что слишком много думаю, да, я делаю это постоянно
But for real I think I found the right one at the wrong time
Но на самом деле, я думаю, что нашел ту самую не вовремя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.