Curse - Dxvn. перевод на французский

Curse

Man this girl my curse
Loving the way that she work
She's down to earth
Knowing all the words to my verse
Hand up her skirt
Shit I got to cleanse my thirst
I know I'm the worst
Never meant for her to get hurt

Don't tell no body (No, no, no)
Cross your body (No, no, no)
Are you thinking about me? (No, no, no, no, no, no, no)
I know you want me (No, no, no)
Touching your body (No, no, no)
Do you really love me? (No, no, no, no, no, no, no)

Scream my fucking name now
Why you acting like we're strangers
Girl I know, I know I changed
All inside my brain
I did a lot of things
That caused a lot of pain, yeah

I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it too much
Way way too much
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it too much
Way way too much

Sometimes I'd rather be alone (Be alone)
Instead of being with you, instead of being with you
Yeah sometimes I'd rather be alone
Instead of being with you, instead of being with you

You know you got it girl
You know you're 'bout it girl
You know, you saw it girl
Everything's exotic girl
You know I'm sorry girl
Don't worry about it girl
'Cause even though you'll forget me

I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it too much
Way way too much
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it too much
Way way too much

Fallin' and fallin' again
On my way up
On my way up
Fallin' and fallin' again
On my way up
On my way up

I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it too much
Way way too much

I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it too much
Way way too much

I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it

Malédiction

Cette fille, c'est ma malédiction
J'aime la façon dont elle travaille
Elle est terre-à-terre
Elle connaît toutes les paroles de mes vers
Sa main dans ma jupe
Merde, je dois apaiser ma soif
Je sais que je suis le pire
Je n'ai jamais voulu qu'elle soit blessée

Ne le dis à personne (Non, non, non)
Croise tes doigts (Non, non, non)
Penses-tu à moi ? (Non, non, non, non, non, non, non)
Je sais que tu me veux (Non, non, non)
Je touche ton corps (Non, non, non)
M'aimes-tu vraiment ? (Non, non, non, non, non, non, non)

Crie mon putain de nom maintenant
Pourquoi tu fais comme si on était des inconnus ?
Chérie, je sais, je sais que j'ai changé
Tout dans mon cerveau
J'ai fait beaucoup de choses
Qui ont causé beaucoup de douleur, oui

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça trop
Trop, trop
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça trop
Trop, trop

Parfois, je préférerais être seul (Seul)
Plutôt que d'être avec toi, plutôt que d'être avec toi
Oui, parfois je préférerais être seul
Plutôt que d'être avec toi, plutôt que d'être avec toi

Tu sais que tu l'as, ma chérie
Tu sais que tu es pour ça, ma chérie
Tu sais, tu l'as vu, ma chérie
Tout est exotique, ma chérie
Tu sais que je suis désolé, ma chérie
Ne t'en fais pas, ma chérie
Parce que même si tu m'oublies

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça trop
Trop, trop
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça trop
Trop, trop

Je tombe, je retombe
En montant
En montant
Je tombe, je retombe
En montant
En montant

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça trop
Trop, trop

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça trop
Trop, trop

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça