Текст и перевод песни DXVXS - ON THE MOON
Shoot
for
the
stars
Vise
les
étoiles
Land
on
the
moon,
land
on
the
moon,
yeah
Atterris
sur
la
lune,
atterris
sur
la
lune,
ouais
Out
of
the
woods
Sors
des
bois
It′s
coming
soon,
it's
coming
soon,
yeah
Ça
arrive
bientôt,
ça
arrive
bientôt,
ouais
Ice
on
my
wrist
De
la
glace
à
mon
poignet
Wet
like
monsoon,
wet
like
monsoon,
yeah
Mouillé
comme
la
mousson,
mouillé
comme
la
mousson,
ouais
Fuck
on
your
bitch
Baise
ta
meuf
My
heart
got
no
love,
I
think
I′m
immune,
yeah
Mon
cœur
n'a
pas
d'amour,
je
crois
que
je
suis
immunisé,
ouais
Now
I'm
on
the
moon
bruh
Maintenant,
je
suis
sur
la
lune,
mec
I'm
on
the
moon
Je
suis
sur
la
lune
Space
cadet
in
the
flesh
make
′em
go
ape
like
baboon
Un
astronaute
de
l'espace
en
chair
et
en
os,
ça
les
rend
fous
comme
des
babouins
I
do
it
for
myself,
I
guess
the
rest
is
just
a
bonus
Je
le
fais
pour
moi-même,
j'imagine
que
le
reste
n'est
qu'un
bonus
Oh
they
hating?
Haven′t
noticed
Oh,
ils
détestent
? Je
n'ai
pas
remarqué
I'm
too
motherfucking
focused,
yeah
Je
suis
trop
putain
de
concentré,
ouais
I
made
butterflies
then
I
came
out
my
cocoon,
bitch
J'ai
fait
des
papillons,
puis
je
suis
sorti
de
mon
cocon,
salope
Metamorphosis
I′m
changing,
spitting
flame
like
Toothless
Métamorphose,
je
change,
crachant
du
feu
comme
Krokmou
I'm
cooking
up
gourmet
instrumentals
they
on
Ruth′s
Chris
Je
cuisine
des
instrumentaux
gastronomiques,
ils
sont
au
Ruth's
Chris
Nico
Woods
and
DXVXS
slaying,
they
say
we
so
ruthless
Nico
Woods
et
DXVXS
massacrent,
ils
disent
qu'on
est
tellement
impitoyables
I
gave
'em
five,
then
took
a
sigh
Je
leur
ai
donné
cinq,
puis
j'ai
soupiré
Now
I′m
right
back
in
the
booth
bitch
Maintenant,
je
suis
de
retour
dans
la
cabine,
salope
By
booth
I
mean
desk,
just
me
to
myself
Par
cabine,
j'entends
bureau,
juste
moi
avec
moi-même
So
spare
me
your
fucking
excuses
Alors
épargne-moi
tes
putains
d'excuses
Yeah
people
don't
listen
to
visions,
they
blind
to
the
image
until
it
is
finished
Ouais,
les
gens
n'écoutent
pas
les
visions,
ils
sont
aveugles
à
l'image
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
finie
Then
claim
they
was
with
us
cause
they
see
us
winning
Puis
ils
prétendent
qu'ils
étaient
avec
nous
parce
qu'ils
nous
voient
gagner
Nah,
get
the
fuck
out
of
our
business
Non,
fiche
le
camp
de
nos
affaires
Shoot
for
the
stars
Vise
les
étoiles
Land
on
the
moon,
land
on
the
moon,
yeah
Atterris
sur
la
lune,
atterris
sur
la
lune,
ouais
Out
of
the
woods
Sors
des
bois
It's
coming
soon,
it′s
coming
soon,
yeah
Ça
arrive
bientôt,
ça
arrive
bientôt,
ouais
Ice
on
my
wrist
De
la
glace
à
mon
poignet
Wet
like
monsoon,
wet
like
monsoon,
yeah
Mouillé
comme
la
mousson,
mouillé
comme
la
mousson,
ouais
Fuck
on
your
bitch
Baise
ta
meuf
My
heart
got
no
love,
I
think
I′m
immune,
yeah
Mon
cœur
n'a
pas
d'amour,
je
crois
que
je
suis
immunisé,
ouais
Now
I'm
on
the
moon
bruh
Maintenant,
je
suis
sur
la
lune,
mec
I′m
on
the
moon
Je
suis
sur
la
lune
Space
cadet
in
the
flesh
make
'em
go
ape
like
baboon
Un
astronaute
de
l'espace
en
chair
et
en
os,
ça
les
rend
fous
comme
des
babouins
I
do
it
for
myself,
I
guess
the
rest
is
just
a
bonus
Je
le
fais
pour
moi-même,
j'imagine
que
le
reste
n'est
qu'un
bonus
Oh
they
hating?
Haven′t
noticed
Oh,
ils
détestent
? Je
n'ai
pas
remarqué
I'm
too
motherfucking
focused,
yeah
Je
suis
trop
putain
de
concentré,
ouais
I
wear
contacts
but
my
third
eye
see
in
2020
Je
porte
des
lentilles
de
contact,
mais
mon
troisième
œil
voit
en
2020
They
think
I′m
stupid,
but
I
see
the
plot,
I
ain't
no
dummy
Ils
pensent
que
je
suis
stupide,
mais
je
vois
le
complot,
je
ne
suis
pas
un
idiot
Talkin'
down
on
Nico,
turn
your
face
to
putty,
putty
Parle
mal
de
Nico,
transforme
ton
visage
en
mastic,
mastic
All
of
a
sudden
two-faced
fucks
they
acting
buddy-buddy
Tout
d'un
coup,
les
faux
culs
à
deux
faces
font
comme
s'ils
étaient
copains
Don′t
care
what
it
takes,
I'm
giving
one
hundred
percent
for
the
game
Je
m'en
fiche
de
ce
qu'il
faut,
je
donne
cent
pour
cent
pour
le
jeu
I
keep
it
one
hundred
I
mean
what
I
say
Je
reste
à
cent,
je
veux
dire
ce
que
je
dis
Can′t
fuck
with
a
rat,
I
can't
fuck
with
a
lame
Je
ne
peux
pas
baiser
avec
un
rat,
je
ne
peux
pas
baiser
avec
un
faible
I
ball
like
I′m
Dame
Je
joue
comme
Dame
They
say
that
I'm
harmless,
"Davis
wouldn′t
hurt
a
fly"
Ils
disent
que
je
suis
inoffensif,
"Davis
ne
ferait
pas
de
mal
à
une
mouche"
But
if
you
touch
my
brothers,
homie
you
gon'
have
to
die
Mais
si
tu
touches
à
mes
frères,
mec,
tu
vas
mourir
So
I'll
take
it,
guess
my
amity
my
alibi
Alors
je
prendrai,
je
suppose
que
mon
amitié
est
mon
alibi
I′ll
drop
my
song
before
the
god
arrive,
this
Malachi
motherfucker
Je
vais
sortir
ma
chanson
avant
que
le
dieu
n'arrive,
ce
putain
de
Malachie
Shoot
for
the
stars
Vise
les
étoiles
Land
on
the
moon,
land
on
the
moon,
yeah
Atterris
sur
la
lune,
atterris
sur
la
lune,
ouais
Out
of
the
woods
Sors
des
bois
It′s
coming
soon,
it's
coming
soon,
yeah
Ça
arrive
bientôt,
ça
arrive
bientôt,
ouais
Ice
on
my
wrist
De
la
glace
à
mon
poignet
Wet
like
monsoon,
wet
like
monsoon,
yeah
Mouillé
comme
la
mousson,
mouillé
comme
la
mousson,
ouais
Fuck
on
your
bitch
Baise
ta
meuf
My
heart
got
no
love,
I
think
I′m
immune,
yeah
Mon
cœur
n'a
pas
d'amour,
je
crois
que
je
suis
immunisé,
ouais
Now
I'm
on
the
moon
bruh
Maintenant,
je
suis
sur
la
lune,
mec
I′m
on
the
moon
Je
suis
sur
la
lune
Space
cadet
in
the
flesh
make
'em
go
ape
like
baboon
Un
astronaute
de
l'espace
en
chair
et
en
os,
ça
les
rend
fous
comme
des
babouins
I
do
it
for
myself,
I
guess
the
rest
is
just
a
bonus
Je
le
fais
pour
moi-même,
j'imagine
que
le
reste
n'est
qu'un
bonus
Oh
they
hating?
Haven′t
noticed
Oh,
ils
détestent
? Je
n'ai
pas
remarqué
I'm
too
motherfucking
focused,
yeah
Je
suis
trop
putain
de
concentré,
ouais
This
the
intro
right
here,
this
the
intro
C'est
l'intro
là,
c'est
l'intro
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davis Glanton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.