DXVXS feat. Flipside - SWIM - перевод текста песни на русский

I wanna swim away but don't know how

Я хочу уплыть, но не знаю как

Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean

Иногда мне кажется, что я тону в океане

Let the waves up, take me down

Пусть волны поднимутся и утянут меня на дно

Let the hurricane set in motion, yeah

Пусть ураган начнётся, да

I wanna swim but I'm just treading now

Я хочу плыть, но сейчас я просто барахтаюсь

Lately it feels like I'm just drowning in emotion

В последнее время мне кажется, что я тону в эмоциях

My soul ablaze, let it raze me down

Моя душа в огне, пусть он сожжет меня дотла

Yesterday has left me frozen

Вчерашний день оставил меня застывшим

Yesterday's got me frozen

Вчерашний день заморозил меня

Stuck in a moment

Застрял в одном мгновении

Think I got too fucking deep

Кажется, я зашел слишком чертовски глубоко

But I stuck my toes in

Но я сунул туда свои пальцы

And then a tidal wave swept me out to sea

И тут приливная волна унесла меня в море

When I was out there sirens taught me how to sing

Когда я был там, сирены научили меня петь

How'd it go, clear my throat, a little do re mi

Как это было, прочищу горло, немного до ре ми

This island chaos so I'm only singing fa so ti

На этом острове хаос, поэтому я пою только фа соль ля

My heart got lonely, desde hablo por que no bailes con mi

Мое сердце одиноко, desde hablo por que no bailes con mi (с тех пор как я говорю, почему бы тебе не станцевать со мной)

She stole my heart

Она украла мое сердце

Then she fucking dragged me out to sea

А потом, черт возьми, утащила меня в море

I've been on my own

Я был сам по себе

Still looking for a home

Все еще ищу дом

Stranded, I'm deserted out here

Я в ловушке, я здесь брошен

Stranded, got no purpose out here

В ловушке, у меня здесь нет цели

But it's given me time to think

Но это дало мне время подумать

Still trying to numb the pain

Все еще пытаюсь заглушить боль

But I got no one to blame but myself

Но мне некого винить, кроме себя

I put infatuation before health

Я поставил увлечение выше здоровья

I wanna swim away but don't know how

Я хочу уплыть, но не знаю как

Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean

Иногда мне кажется, что я тону в океане

Let the waves up, take me down

Пусть волны поднимутся и утянут меня на дно

Let the hurricane set in motion, yeah

Пусть ураган начнётся, да

I wanna swim but I'm just treading now

Я хочу плыть, но сейчас я просто барахтаюсь

Lately it feels like I'm just drowning in emotion

В последнее время мне кажется, что я тону в эмоциях

My soul ablaze, let it raze me down

Моя душа в огне, пусть он сожжет меня дотла

Yesterday has left me frozen

Вчерашний день оставил меня застывшим

I just be floating cause I got no boat on this rock that I'm holding

Я просто плыву по течению, потому что у меня нет лодки на этой скале, за которую я держусь

Must not be important

Должно быть, я не важен

Until I'm recording, then they like my shit

Пока я не записываю, тогда им нравится мое дерьмо

Ask where I'm going ain't know where I been

Спрашивают, куда я иду, не зная, где я был

I be off one but my girl is a ten

Я не в себе, но моя девушка — десятка

I just want love I do this for the zen

Я просто хочу любви, я делаю это для дзена

You just be grinding for selfish intents

Ты просто пашешь из корыстных побуждений

We ain't the same that's the differences in

Мы не одинаковые, вот в чем разница

Famous and legend, don't wait for the leche

Знаменитость и легенда, не жди молока (leche)

Sometimes I'm the worst on my best days

Иногда я ужасен даже в свои лучшие дни

I be drowning in the current of my stream of consciousness

Я тону в потоке своего сознания

Now it's raining it might be an omen of maybe a comet that's going to hit

Сейчас идет дождь, возможно, это предзнаменование кометы, которая вот-вот упадет

I be praying to the most high amen, please get rid of it

Я молюсь Всевышнему, аминь, пожалуйста, избавь меня от этого

I've been on my own

Я был сам по себе

Still looking for a home

Все еще ищу дом

Stranded, I'm deserted out here

Я в ловушке, я здесь брошен

Stranded, got no purpose out here

В ловушке, у меня здесь нет цели

But it's given me time to think

Но это дало мне время подумать

Still trying to numb the pain

Все еще пытаюсь заглушить боль

But I got no one to blame but myself

Но мне некого винить, кроме себя

I put infatuation before health

Я поставил увлечение выше здоровья

I've been on my own

Я был сам по себе

Still looking for a home

Все еще ищу дом

Stranded, I'm deserted out here

Я в ловушке, я здесь брошен

Stranded, got no purpose out here

В ловушке, у меня здесь нет цели

But it's given me time to think

Но это дало мне время подумать

Still trying to numb the pain

Все еще пытаюсь заглушить боль

But I got no one to blame but myself

Но мне некого винить, кроме себя

I put infatuation before health

Я поставил увлечение выше здоровья

I wanna swim away but don't know how (Don't know how)

Я хочу уплыть, но не знаю как (Не знаю как)

Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean

Иногда мне кажется, что я тону в океане

Let the waves up, take me down

Пусть волны поднимутся и утянут меня на дно

Let the hurricane set in motion, yeah

Пусть ураган начнётся, да

I wanna swim but I'm just treading now

Я хочу плыть, но сейчас я просто барахтаюсь

Lately it feels like I'm just drowning in emotion

В последнее время мне кажется, что я тону в эмоциях

My soul ablaze, let it raze me down

Моя душа в огне, пусть он сожжет меня дотла

Yesterday has left me frozen

Вчерашний день оставил меня застывшим

You'll never know

Ты никогда не узнаешь

How far I'd go

Как далеко я бы зашел

To pick up all the pieces, get out of this ocean

Чтобы собрать все осколки, выбраться из этого океана

I see the crows, I'm drowning slow

Я вижу ворон, я медленно тону

I think I'm seeing everything I set in motion

Кажется, я вижу все, что я запустил

I don't wanna swim I wanna sail out of the waters

Я не хочу плыть, я хочу уплыть из этих вод

Don't think I'll make it out alive, I'm just another slaughter

Не думаю, что выберусь отсюда живым, я всего лишь очередная жертва

Every now and then it's like I'm falling in the ocean

Время от времени мне кажется, что я тону в океане

Every now and then it's like I'm drowning in emotion

Время от времени мне кажется, что я тону в эмоциях

Every now and then it's like I'm drowning in emotion

Время от времени мне кажется, что я тону в эмоциях

Every now and then it's like I'm drowning in emotion

Время от времени мне кажется, что я тону в эмоциях

You'll never know

Ты никогда не узнаешь

How far I'd go

Как далеко я бы зашел

To pick up all the pieces, get out of this ocean

Чтобы собрать все осколки, выбраться из этого океана

I see the crows, I'm drowning slow

Я вижу ворон, я медленно тону

I think I'm seeing everything I set in motion

Кажется, я вижу все, что я запустил

I don't wanna swim I wanna sail out of the waters

Я не хочу плыть, я хочу уплыть из этих вод

Don't think I'll make it out alive, I'm just another slaughter

Не думаю, что выберусь отсюда живым, я всего лишь очередная жертва

Every now and then it's like I'm falling in the ocean

Время от времени мне кажется, что я тону в океане

Every now and then it's like I'm drowning in emotion

Время от времени мне кажется, что я тону в эмоциях

Every now and then it's like I'm drowning in emotion

Время от времени мне кажется, что я тону в эмоциях

Every now and then it's like I'm drowning in emotion

Время от времени мне кажется, что я тону в эмоциях

Flipside , DXVXS - SWIM

Текст и перевод песни DXVXS feat. Flipside - SWIM

Альбом