Текст и перевод песни DyMe-A-DuZiN feat. Kehlani - Stay up

Stay up

Hey you
I just landed
For some reason you not pickin' up ya phone
Just seein' wus good witchu
Miss you
Hit me back

You up at 6am at JFK for a flight
You callin my phone to see if I'm alright
But I can't answer now cause my roommate's asleep
It's 3am in Cali and I just hit the sheets
Because I worked all night, and you worked all night
You just called to hear my voice before you catch that flight
And I hope you know to call me as soon as you're safe
When you first hit the ground, when you get to your place

I got time
If you got time
When you made me yours, I made you mine
Regardless of the space we're fine
Regardless of the space we shine
So when you're so far, so gone
You're so far away
Every facetime, phone call, I just called to say
I love ya, I love ya, I love ya, I love ya

Stay up!
You the only one to make me
Stay Up!
Girl I'm comin' home why dontcha
Stay up!
As soon as I touch down
I'll make sure you're high
You'll never come down
Even though I'm in another time zone
You the only one that my mind on
Hit ya Skype but ya signed off
Hit my FaceTime on ya time off
Blowin up
We both get our grind on
Knowin' that we gotta stay focused
On that red eye
Stay hopin'
I'm back to the woods
I'm the first thing smokin'

I got time
If you got time
When you made me yours, I made you mine
Regardless of the space we're fine
Regardless of the space we shine
So when you're so far, so gone
You're so far away
Every facetime, phone call, I just called to say
I love ya, I love ya, I love ya, I love ya

Hello?
-Hey what's good?
I just landed
-Where you land at?
Miamiiiiii
-Ayee, turn up! South Beach, have fun, be safe
Don't you have some work to do yourself?
-I always got work to do giggles
You was just sleep when I called you?
-Yeah, cause I ain't get out the studio till bout four. Went to sleep at five, you called me what? Five-thirty?
Uh huh, Uh huh
-Mmhmm
Keep grindin youngin'
-I will, you too. Bye

I got time
If you got time
When you made me yours, I made you mine
Regardless of the space we're fine
Regardless of the space we shine
So when you're so far, so gone
You're so far away
Every facetime, phone call, I just called to say
I love ya, I love ya, I love ya, I love ya

Не ложись спать

Эй, ты
Я только что приземлился
Почему-то ты не берёшь трубку
Просто хотел узнать, как ты
Скучаю
Перезвони

Ты в 6 утра в JFK, чтобы сесть на рейс
Ты звонишь мне, чтобы убедиться, что со мной всё в порядке
Но я не могу ответить сейчас, потому что мой сосед по комнате спит
Сейчас 3 часа ночи в Калифорнии, и я только что завалился спать
Потому что я работал всю ночь, и ты работала всю ночь
Ты просто позвонила, чтобы услышать мой голос, прежде чем ты сядешь на этот рейс
И я надеюсь, ты знаешь, что нужно позвонить мне, как только ты будешь в безопасности
Когда ты только приземлишься, когда доберешься до места

У меня есть время
Если у тебя есть время
Когда ты сделала меня своим, я сделал тебя своей
Независимо от расстояния, мы в порядке
Независимо от расстояния, мы сияем
Так что, когда ты так далеко, так далеко
Ты так далеко
Каждый звонок по FaceTime, по телефону, я просто звоню, чтобы сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Не ложись спать!
Ты единственная, кто заставляет меня
Бодрствовать!
Детка, я еду домой, почему бы тебе не
Подождать меня!
Как только я приземлюсь
Я позабочусь о том, чтобы ты была на седьмом небе
Ты никогда не спустишься с небес на землю
Хотя я нахожусь в другом часовом поясе
Ты единственная, о ком я думаю
Звонил тебе в Skype, но ты вышла
Звоню тебе по FaceTime в твоё свободное время
Взрываюсь
Мы оба в деле
Зная, что мы должны оставаться сосредоточенными
На этом красном глазе
Надеюсь остаться
Я возвращаюсь в лес
Я - первое, что ты покуришь

У меня есть время
Если у тебя есть время
Когда ты сделала меня своим, я сделал тебя своей
Независимо от расстояния, мы в порядке
Независимо от расстояния, мы сияем
Так что, когда ты так далеко, так далеко
Ты так далеко
Каждый звонок по FaceTime, по телефону, я просто звоню, чтобы сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Алло?
- Привет, как дела?
Я только что приземлился
- Куда ты приземлился?
Маааайами
- Ааа, оторвись! Южный пляж, веселись, будь осторожен
Разве у тебя самой нет работы?
- У меня всегда есть работа, хихикает
Ты спала, когда я звонил?
- Да, потому что я не вылезала из студии до четырёх. Легла спать в пять, ты мне позвонил, во сколько? В пять тридцать?
Ага, ага
- Ммхмм
Продолжай работать, детка
- Буду, ты тоже. Пока

У меня есть время
Если у тебя есть время
Когда ты сделала меня своим, я сделал тебя своей
Независимо от расстояния, мы в порядке
Независимо от расстояния, мы сияем
Так что, когда ты так далеко, так далеко
Ты так далеко
Каждый звонок по FaceTime, по телефону, я просто звоню, чтобы сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя