Текст и перевод песни Dyablo feat. El Original De La Sierra - El Amor de Mi Vida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Amor de Mi Vida
The Love of My Life
El
Dyablo
(El
Dyablo)
Por
Primera
vez
(por
primera
vez)
The
devil
(the
devil)
for
the
first
time
(for
the
first
time)
Con
el
Original
De
La
Sierra
(juntos)
dos
mil
tres
With
the
original
one
from
the
mountains
(together)
two
thousand
three
Alli
les
va,
alli
les
va,
alli
les
va,
para
ti
mujer
There
they
go,
there
they
go,
there
they
go,
for
you,
woman
Me
duele
mas
dejarte
a
ti
(dejarte
a
ti)
It
hurts
me
more
to
leave
you
(to
leave
you)
Que
dejar
de
vivir
(que
dejar
de
vivir)
Than
to
stop
living
(than
to
stop
living)
Me
duele
mas
tu
Adios
(tu
adios)
Your
goodbye
hurts
me
more
(your
goodbye)
Que
el
peor
castigo
me
me
imponga
Dios
Than
the
worst
punishment
God
can
give
me
No
sueno,
no
te
quiero
olvidar
I'm
not
dreaming,
I
don't
want
to
forget
you
Ni
a
nadie
me
pienso
entregar
Nor
do
I
intend
to
give
myself
to
anyone
else
Seria
inutil
la
tarde
huir
It
would
be
useless
to
try
and
run
away
Porque
a
donde
voy?
Te
llevo
dentro
de
mi
Because
wherever
I
go,
I
carry
you
inside
me
El
amor
de
mi
vida
a
sido
tu
The
love
of
my
life
has
been
you
Mi
mundo
es
ciego
hasta
encontrar
tu
luz
My
world
is
blind
until
it
finds
your
light
Mis
hemidos,
tus
gestos
tu
risa
y
tu
voz
My
sighs,
your
gestures,
your
laughter
and
your
voice
Mis
palabras,
tu
vida
y
tu
corazon
My
words,
your
life
and
your
heart
No
me
dejes
solo,
no
te
alejes
de
mi
Don't
leave
me
alone,
don't
go
away
from
me
Mi
vida
era
oscura
hasta
que
yo
te
conozi
My
life
was
dark
until
I
met
you
Tu
voz,
tu
risa,
tus
gestos,
tu
mirada
Your
voice,
your
laughter,
your
gestures,
your
gaze
Cambio
mi
vida,
la
has
dejado
tu
marcada
Changed
my
life,
you
have
left
your
mark
on
it
Eres
el
amor
de
mi
vida,
no
me
abandones
te
lo
pido
de
rodillas
You
are
the
love
of
my
life,
don't
abandon
me,
I
ask
you
on
my
knees
Por
lo
mas
sagrado
no
me
apartes
de
tu
lado
For
the
sake
of
all
that
is
sacred,
don't
take
me
from
your
side
Se
me
va
la
vida
me
has
dejado
sepultado
My
life
is
going
away,
you
have
left
me
buried
No
puedo
yo
estar
sin
ti
I
can't
be
without
you
Yo
necesito
besarte
tu
mano
I
need
to
kiss
your
hand
Agarrarte
tenerte
a
mi
lado
To
hold
you,
to
have
you
by
my
side
Juntos
todo
el
mundo
solitos
tu
y
yo
Together
all
over
the
world,
just
you
and
me
Yo
soy
tu
pasion,
eres
mi
ilusion
I
am
your
passion,
you
are
my
illusion
Esta
es
tu
cancion,
con
todo
mi
amor
This
is
your
song,
with
all
my
love
Esto
es
para
ti,
naci
para
ti
This
is
for
you,
I
was
born
for
you
Te
quiero
yo
a
ti,
te
entrego
yo
a
ti
mi
alma
y
mi
ser
I
love
you,
I
give
you
my
soul
and
my
being
Eres
el
corazon
que
me
ase
a
mi
fortalezer
You
are
the
heart
that
makes
me
grow
stronger
Mi
razon
de
ver,
un
nuevo
amanezer
My
reason
for
seeing,
a
new
beginning
El
amor
de
mi
vida,
eres
todo
mi
ser
The
love
of
my
life,
you
are
my
whole
being
El
amor
de
mi
vida
a
sido
tu
The
love
of
my
life
has
been
you
El
amor
de
mi
vida
sigue
siendo
tu
The
love
of
my
life
is
still
you
Por
lo
que
mas
quieras
no
me
arranques
de
ti
For
the
love
of
all
that
is
holy,
don't
tear
me
away
from
you
De
rodillas
te
ruego
no
me
dejes
asi
I
beg
you
on
my
knees,
don't
leave
me
like
this
Porque
me
das
libertad
para
amar
Why
do
you
give
me
the
freedom
to
love
Si
yo
prefiero
estar
preso
de
ti
If
I
prefer
to
be
a
prisoner
of
yours
Quisa
no
supe
encontrar
la
forma
de
conocerte
Perhaps
I
didn't
know
how
to
find
the
way
to
get
to
know
you
Y
hacerte
feliz,
por
mas
que
pienso,
no
puedo
entender
And
make
you
happy,
no
matter
how
much
I
think,
I
can't
understand
Porque
motivo
te
pude
perder
Why
I
could
lose
you
Porque
de
pronto
me
siento
perdido
Why
do
I
suddenly
feel
lost
En
la
espalda
de
tu
olvido,
tu
silencio
y
tu
desvel
On
the
back
of
your
oblivion,
your
silence
and
your
sleeplessness
El
amor
de
mi
vida
a
sido
tu
The
love
of
my
life
has
been
you
Mi
mundo
es
ciego
hasta
encontrar
tu
luz
My
world
is
blind
until
it
finds
your
light
Mis
hemidos,
tus
gestos
tu
risa
y
tu
voz
My
sighs,
your
gestures,
your
laughter
and
your
voice
Mis
palabras,
tu
vida
y
tu
corazon
My
words,
your
life
and
your
heart
El
amor
de
mi
vida
a
sido
tu...
The
love
of
my
life
has
been
you...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.