Dyablo feat. Reales - Suenos de Nino - перевод текста песни на русский

Suenos de Nino - Dyablo перевод на русский




Suenos de Nino
Детские Мечты
Yeah
Да
Súbele a esta madre
Врубай погромче
En los audífonos
В наушниках
Así mero
Вот так
Desde morro siempre quise obtener lo que quería
С детства я всегда хотел получить то, что хочу
Yo que no era fácil, mucho jale tomaría
Знаю, было нелегко, придется много пахать
Pues aparte de la envidia y de la pinche policía
Помимо зависти и гребаных копов
Pinche par de culos en miseria me querían
Две гребаные задницы хотели видеть меня в нищете
Ha pasado el tiempo, siempre pongo jale
Время прошло, я всегда в работе
Siempre andando al tiro, siempre por la calle
Всегда настороже, всегда на улице
Y a veces se complica, pero no todo se acaba
И иногда сложно, но не все кончено
Tirando chingazos a la vida y a la placa
Нанося удары по жизни и по ментам
Mala vida, mala fama, mala maña
Плохая жизнь, плохая слава, плохие привычки
Es el karma de la vida que se ensaña
Это карма жизни, которая преследует
Trabajando de la noche a la mañana
Работая с ночи до утра
Siete pinches días sin descanso a la semana
Семь гребаных дней в неделю без отдыха
Pero toma tiempo para armarla en grande
Но нужно время, чтобы добиться успеха
Siempre con fieras en la mirada pa'l desmadre
Всегда с диким взглядом для разборок
Y el drama que siempre nos acompaña
И драма, которая всегда с нами
Como pinches perras las dejamos que nos ladran
Как гребаные суки, мы позволяем им лаять
Los sueños se cumplen y yo estoy de testigo
Мечты сбываются, и я тому свидетель
Las noches que soñaba cuando yo era niño
Ночи, когда я мечтал, будучи ребенком
Estoy donde yo quiero gracias a mi talento
Я там, где хочу, благодаря своему таланту
Unidad ante todo, lo supe desde el comienzo
Единство превыше всего, я знал это с самого начала
Grabar este track con el mero Ogro
Записать этот трек с самим Огром
Para ha sido un gran logro
Для меня было большим достижением
Es algo que soñaba desde que era morro
Это то, о чем я мечтал с детства
Yo me inspiro chido y no es con un porro
Я вдохновляюсь чисто, и не через косяк
¿Quién dijo que los sueños no se pueden cumplir?
Кто сказал, что мечты не могут сбыться?
Veme, con El Diablo me puse a escribir
Смотри, с Дьябло я сел писать
Era algo imposible y hoy se va a vivir
Это было невозможно, а сегодня это случится
Irapuato y San Diego ya se van a unir
Ирапуато и Сан-Диего объединятся
Solo es cuestión de perseverancia
Все дело в настойчивости
No confundan el rap con la vagancia
Не путай рэп с бездельем
Luchen por lo que quieran, no importa la distancia
Борись за то, что хочешь, неважно, какое расстояние
Los sueños se cumplen y yo estoy de testigo
Мечты сбываются, и я тому свидетель
Las noches que soñaba cuando yo era niño
Ночи, когда я мечтал, будучи ребенком
Estoy donde yo quiero gracias a mi talento
Я там, где хочу, благодаря своему таланту
Unidad ante todo, lo supe desde el comienzo
Единство превыше всего, я знал это с самого начала
El niño tenía sueños de chavalo
У ребенка были мечты, когда был пацаном
En el pinche barrio la calle lo hizo malo
В гребаном районе улица сделала его плохим
Gracias a la vida que nunca me he rendido
Спасибо жизни, что я никогда не сдавался
Sigo mi camino, bandido mi destino
Иду своей дорогой, бандит - моя судьба
Quiúbole, padrino, a celebrar los logros
Как дела, крестный? Давай праздновать успехи
El perico es verde pero no cuando es polvo
Попугай зеленый, но не когда он порошок
Yo tengo un sueño hasta llegar al trono
У меня есть мечта - добраться до трона
Llego y me corono como el rey de la fiesta
Приду и коронуюсь как король вечеринки
Los sueños se cumplen y yo estoy de testigo
Мечты сбываются, и я тому свидетель
Las noches que soñaba cuando yo era niño
Ночи, когда я мечтал, будучи ребенком
Estoy donde yo quiero gracias a mi talento
Я там, где хочу, благодаря своему таланту
Unidad ante todo, lo supe desde el comienzo
Единство превыше всего, я знал это с самого начала
Las caravanas de Don Diablo ya se midan
Караваны Дона Дьябло, пусть меряются
Y las calacas por un lado que la guían
И скелеты сбоку, что ведут
De chavalo yo soñaba muchas cosas
В детстве я мечтал о многом
Fui creciendo y se volvieron ideas peligrosas
Я вырос, и они превратились в опасные идеи
Y mira cuál es el camino por donde yo voy
И смотри, какой путь я выбираю
Welcome to mi México, puto, esa es mi nación
Добро пожаловать в мой Мексику, сука, это моя нация
De este lado desde morro se la fletan
С этой стороны с детства стреляют
Aquí le sigo, voy a llegar a la pinche meta
Я все еще здесь, я доберусь до гребаной цели
Los sueños se cumplen y yo estoy de testigo
Мечты сбываются, и я тому свидетель
Las noches que soñaba cuando yo era niño
Ночи, когда я мечтал, будучи ребенком
Estoy donde yo quiero gracias a mi talento
Я там, где хочу, благодаря своему таланту
Unidad ante todo, lo supe desde el comienzo
Единство превыше всего, я знал это с самого начала
Ilusiones escasas, loco, en un barrio bajo
Скудные иллюзии, чувак, в бедном районе
Donde soñar no te cuesta nada, pero sale caro
Где мечтать ничего не стоит, но дорого обходится
La vida me ha enseñado a mantenerme al margen
Жизнь научила меня держаться в стороне
Con un beso de mi jefa y la bendición de un ángel
С поцелуем моей мамы и благословением ангела
Si no conoce heridas no critique mis victorias
Если не знаешь ран, не критикуй мои победы
No es por presumido, pero me siento en la gloria
Не хвастаюсь, но чувствую себя в раю
Mi gente me dice: "Mijo, nomás no pierda el tino"
Мои говорят: "Сынок, только не сбивайся с пути"
Estoy muy orgulloso de este sueño de niño
Я очень горжусь этой детской мечтой
Los sueños se cumplen y yo estoy de testigo
Мечты сбываются, и я тому свидетель
Las noches que soñaba cuando yo era niño
Ночи, когда я мечтал, будучи ребенком
Estoy donde yo quiero gracias a mi talento
Я там, где хочу, благодаря своему таланту
Unidad ante todo, lo supe desde el comienzo
Единство превыше всего, я знал это с самого начала
Seguimos en lo mismo y nunca nos vamos
Мы продолжаем то же самое и никогда не уходим
La Real 462, conecto con El Diablo
La Real 462, соединяюсь с Дьябло
Sueños de un morro que ya he logrado
Мечты пацана, которые я уже осуществил
Dejando mi huella por todos los lados
Оставляю свой след повсюду
Triunfando y traemos el mando
Побеждая и мы держим контроль
Sí, controlando
Да, контролируя
Para que todos se la sepan que aquí mi clica yo levanto
Чтобы все знали, что здесь моя клика, я поднимаю
Los sueños se cumplen y yo estoy de testigo
Мечты сбываются, и я тому свидетель
Las noches que soñaba cuando yo era niño
Ночи, когда я мечтал, будучи ребенком
Estoy donde yo quiero gracias a mi talento
Я там, где хочу, благодаря своему таланту
Unidad ante todo, lo supe desde el comienzo
Единство превыше всего, я знал это с самого начала





Авторы: Jesus Vaca Andrade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.