Текст и перевод песни Dyablo - Dios, Madre Y Padre

Dios, Madre Y Padre

Oh dios,
Mi madre,
Mi padre,
Oh dios,
Yo te agradezco que me hayas dado la existencia,
Me diste vida diste fuerza y la resistencia,
Tu me alumbrastes el camino cuando estaba oscuro,
Y me cargaste cuando yo caí en un tiempo duro,
Pues solo tu y yo sabemos por lo que he pasado,
Pues hasta el día de hoy yo se que tu estas a mi lado,
Me diste una familia me creaste en esta vida,
Me mostraste la salida y me curaste tu la herida,
De esa traición que me dejo marcado el corazón,
Talvez yo no merezca tu perdón y con razón,
Pues muchas veces te falle tome una mala decisión,
Pero tu sabes que esa no fue mi intención,
Fue una reacción ante esta vida ante una situación,
Ante tu rostro tu presencia me arrodillo yo,
Perdón te pido yo por mis pecados cometidos,
Mas ten piedad de este profeta solo yo te pido.

Oh dios,
Te pido y me perdones,
Oh dios,
Te pido que no me abandones,
Prefiero yo sufrir prefiero yo morir,
Pero deja a mi madre y mi padre en vivir,
Oh dios,
Te pido y me perdones,
Oh dios,
Te pido que no me abandones,
Prefiero yo sufrir prefiero yo morir,
Pero deja a mi madre y mi padre en vivir,

Mi vida se la debo yo a mi madre luz Maria,
Sin tus abrazos y consejos yo no se que haría,
Tus enseñanzas tus respuestas tu sabiduría,
Tu me ayudaste en mis tareas cuando no podía,
Siempre estuviste allí no te importaban las distancias,
Tu caminabas largos tramos pero siempre estabas,
En la salida de la escuela siempre me esperabas,
Y una sonrisa inolvidable siempre reflejabas,
Siempre cumplías mis caprichos,
Como recuerdo yo tus dichos,
Como ya sabanas pa que cobijas,
De fotos y recuerdos tienes llenas las vasijas,
En ti no hay ambicioso no hay amor no existen cifras,
Ahora el tiempo ha pasado y yo eh madurado,
Y eh lamentado los momentos que no había apreciado,
Para mi tu eres la mejor madre de este mundo,
Que dios te de su bendición madre te quiero mucho.

Oh dios,
Te pido y me perdones,
Oh dios,
Te pido que no me abandones,
Prefiero yo sufrir prefiero yo morir,
Pero deja a mi madre y mi padre en vivir, Oh dios,
Te pido y me perdones,
Oh dios,
Te pido que no me abandones,
Prefiero yo sufrir prefiero yo morir,
Pero deja a mi madre y mi padre en vivir.

Padre como quisiera yo haberte echo caso,
Pues levantarme va a costarme a mi de mi fracaso,
Tu me advertiste me dijiste me aconsejaste,
Me protegiste y lo correcto siempre tu hiciste,
Tu me enseñaste muchas cosas sobre esta vida,
Me aconsejabas regañabas castigabas mira,
No sabes como yo te admiro como ser humano,
Como padre como amigo como un hermano,
Esa nobleza inteligencia y un carácter firme,
Pues día a día me enseñabas como yo valerme,
Me demostraste que solo hay dos tipos de personas,
Son borregos y pastores seleccionas,
Tu camino tu destino tu con tus acciones,
Mas vale una vez bien colorido con razones,
Que dos o mas descoloridos sin razones,
Son situaciones a las que tienes que enfrentarte solo,
Como quisiera yo que el tiempo no pasara,
Para tenerlos yo conmigo y esto no acabara,
Los amo yo a los tres les pido y me perdonen,
Mi madre mi padre y dios que siempre me socorre.

Oh dios,
Te pido y me perdones,
Oh dios,
Te pido que no me abandones,
Prefiero yo sufrir prefiero yo morir,
Pero deja a mi madre y mi padre en vivir,
Oh dios,
Te pido y me perdones,
Oh dios,
Te pido que no me abandones,
Prefiero yo sufrir prefiero yo morir,
Pero deja a mi madre y mi padre en vivir.

Dieu, Mère Et Père

Oh Dieu,
Ma mère,
Mon père,
Oh Dieu,
Je te remercie de m'avoir donné l'existence,
Tu m'as donné la vie, la force et la résistance,
Tu as illuminé mon chemin quand il était sombre,
Et tu m'as porté quand je suis tombé dans les moments difficiles,
Car toi seul et moi savons ce que j'ai vécu,
Car jusqu'à ce jour, je sais que tu es à mes côtés,
Tu m'as donné une famille, tu m'as créé dans cette vie,
Tu m'as montré la sortie et tu as guéri ma blessure,
De cette trahison qui a marqué mon cœur,
Peut-être que je ne mérite pas ton pardon et avec raison,
Car j'ai souvent échoué, j'ai pris de mauvaises décisions,
Mais tu sais que ce n'était pas mon intention,
C'était une réaction face à cette vie, face à une situation,
Devant ton visage, ta présence, je m'agenouille,
Pardon je te demande pour mes péchés commis,
Aie pitié de ce prophète, je t'en supplie.

Oh Dieu,
Je te prie de me pardonner,
Oh Dieu,
Je te prie de ne pas m'abandonner,
Je préfère souffrir, je préfère mourir,
Mais laisse ma mère et mon père vivre,
Oh Dieu,
Je te prie de me pardonner,
Oh Dieu,
Je te prie de ne pas m'abandonner,
Je préfère souffrir, je préfère mourir,
Mais laisse ma mère et mon père vivre,

Ma vie, je la dois à ma mère, Luz Maria,
Sans tes câlins et tes conseils, je ne sais pas ce que je ferais,
Tes enseignements, tes réponses, ta sagesse,
Tu m'as aidé dans mes tâches quand je ne pouvais pas,
Tu étais toujours là, peu importe la distance,
Tu marchais sur de longues distances, mais tu étais toujours là,
À la sortie de l'école, tu m'attendais toujours,
Et tu affichais toujours un sourire inoubliable,
Tu as toujours satisfait mes caprices,
Comme je me souviens de tes paroles,
Comme tu le disais, "pourquoi des couvertures si tu as des draps",
Tes vases sont remplis de photos et de souvenirs,
En toi, il n'y a pas d'ambition, pas d'amour, pas de chiffres,
Maintenant, le temps a passé et j'ai mûri,
Et j'ai regretté les moments que je n'avais pas appréciés,
Pour moi, tu es la meilleure mère de ce monde,
Que Dieu te bénisse, maman, je t'aime beaucoup.

Oh Dieu,
Je te prie de me pardonner,
Oh Dieu,
Je te prie de ne pas m'abandonner,
Je préfère souffrir, je préfère mourir,
Mais laisse ma mère et mon père vivre, Oh Dieu,
Je te prie de me pardonner,
Oh Dieu,
Je te prie de ne pas m'abandonner,
Je préfère souffrir, je préfère mourir,
Mais laisse ma mère et mon père vivre.

Père, comme j'aimerais t'avoir écouté,
Car me relever de mon échec va me coûter cher,
Tu m'as averti, tu m'as dit, tu m'as conseillé,
Tu m'as protégé et tu as toujours fait ce qui était juste,
Tu m'as appris beaucoup de choses sur cette vie,
Tu me conseillais, me réprimandais, me punissais, vois-tu,
Tu ne sais pas à quel point je t'admire en tant qu'être humain,
En tant que père, en tant qu'ami, en tant que frère,
Cette noblesse, cette intelligence et ce caractère ferme,
Car jour après jour, tu m'as appris à me débrouiller,
Tu m'as montré qu'il n'y a que deux types de personnes,
Ce sont les moutons et les bergers que tu choisis,
Ton chemin, ton destin, toi avec tes actions,
Mieux vaut une fois bien coloré avec des raisons,
Que deux ou plus décolorés sans raisons,
Ce sont des situations auxquelles tu dois faire face seul,
Comme j'aimerais que le temps ne passe pas,
Pour vous avoir avec moi et que cela ne finisse jamais,
Je vous aime tous les trois, je vous demande pardon,
Ma mère, mon père et Dieu qui me vient toujours en aide.

Oh Dieu,
Je te prie de me pardonner,
Oh Dieu,
Je te prie de ne pas m'abandonner,
Je préfère souffrir, je préfère mourir,
Mais laisse ma mère et mon père vivre,
Oh Dieu,
Je te prie de me pardonner,
Oh Dieu,
Je te prie de ne pas m'abandonner,
Je préfère souffrir, je préfère mourir,
Pero deja a mi madre y mi padre en vivir.