Текст и перевод песни Dyablo - Mi Revoluxion
Mi Revoluxion
Моя революция
El
profeta,
orgullo
guerillero...
Пророк,
гордый
партизан...
Azteca
original...
Ацтекская
принцесса...
Mi
Estilo,
de
vida,
de
primera
fila,
de
primera
clase
Мой
стиль,
мой
образ
жизни,
самый
лучший,
высший
класс
Carros
lujosos,
mujeres,
diamantes,
desenlase
Роскошные
автомобили,
женщины,
бриллианты,
роскошь
La
vida
es
injusta,
y
aveses
insierta,
te
forma
visiones,
luego
te
despierta
Жизнь
несправедлива,
иногда
наивная,
сначала
дарит
мечты,
а
потом
разрушает
их
De
alguna
forma
inconcreta,
y
manifiesta
Как-то
неопределенно
и
в
то
же
время
отчетливо
Deja
te
llevo
si
atras,
del
tiempo
del
la
historia,
Позволь
мне
увести
тебя
в
прошлое,
в
историю
Rodiado
de
problemas,
tracioneros
y
miseria
Окруженная
проблемами,
предательствами
и
нищетой
Pues
cuantos
ganas
no
existieron
nunca
en
mi
memoria
Потому
что
тех,
кого
ты
выиграешь,
никогда
не
было
в
моей
памяти
Pues
fue
cresiendo,
entre
las
carceles,
las
drogas,
y
el
raciesmo
Потому
что
я
выросла
среди
тюрем,
наркотиков
и
расизма
La
corupsion,
hiprocita
hace
pesimismo,
Коррупция,
лицемерие
порождает
пессимизм
Pues
ganas
de
cambiar
mi
alma,
en
materialismo
А
желание
изменить
мою
душу
- на
материализм
Por
una
vida
mejor,
dinero
en
abundiancia
На
лучшую
жизнь,
на
изобилие
денег
Un
bien
estar
familiar,
viver
con
elegancia
На
благополучие
в
семье,
на
шикарную
жизнь
Pues
mi
mensaje,
a
mis
guerreros,
y
a
la
juventd
Так
что
моим
посланием
моим
воинам
и
молодежи
Pues
el
que
peservera
alcansa
ese
es
mi
actidd
Тот,
кто
настойчив,
достигает
цели,
таков
мой
девиз
La
gratitud
y
el
respeto,
es
un
virtd
Благодарность
и
уважение
- это
доблесть
Nada
te
llevas
en
tu
muerte
ni
tu
atad
Ничего
не
унесешь
с
собой
в
могилу
и
в
гробу
Es
mi
revolucion,
es
la
superacin
Это
моя
революция,
это
путь
к
новым
вершинам
El
trabajar
por
lo
que
quieres
es
la
solucin
Работать
ради
того,
чего
ты
хочешь
- вот
решение
Es
mi
revolucion,
mi
determinacin
Это
моя
революция,
моя
решимость
Lucha
por
lo
que
quieres,
representa
tu
nacin
Борись
за
то,
чего
ты
хочешь,
представляй
свою
нацию
Mi
pubertad
fui
pasando,
yo
entre
los
cementerios
Мое
детство
проходило
на
кладбищах
Vestir
de
luto,
era
como
un
ser
cuestionado
Одеваться
в
траур
было
все
равно,
что
подвергаться
пыткам
Por
los
comisarios,
los
reporteros,
los
misineros
Комиссарами,
репортерами,
миссионерами
Esta
cancion
va
dedicada
a
todos
mis
guerros
Эта
песня
посвящена
всем
моим
воинам
Que
dia
a
dia,
ellos
trabajan,
de
sol
a
sol
Которые
каждый
день
работают
с
утра
до
ночи
Entra
la
pisqua,
y
los
jardines,
buscando
mejor
Собирают
клубнику
и
ухаживают
за
садами,
в
поисках
лучшей
жизни
En
construccines,
y
los
files,
somos
lo
mejor
На
стройках
и
заводах
мы
лучшие
Es
un
orgullo,
ser
de
ustedes,
ser
de
mi
nacin
Я
горжусь
тем,
что
я
среди
вас,
что
я
из
своей
нации
Puedo
vivir
en
el
barrio,
pero
eso
no
me
averguenza
Я
могу
жить
в
трущобах,
но
это
меня
не
стыдит
Soy
una
azteca,
mexicano,
de
naturaleza
Я
ацтекская
принцесса,
мексиканка
по
своей
природе
Siempre
respresento,
por
todo
los
lados,
Я
всегда
представляю
свою
страну,
со
всех
сторон
Siempre
con
mi
gente,
recluto
soldados,
Всегда
со
своими
людьми,
я
вербую
солдат
En
todos
pases,
todos
los
estados,
Во
всех
странах,
во
всех
штатах
Los
tengo
yo
armados
Я
армия
Con
pala
y
pico,
en
el
alto
С
лопатой
и
киркой,
на
высоте
Los
tengo
alistados,
Я
подготовила
их,
Con
carabinas
y
machetes,
siempre
preparados
С
карабинами
и
мачете,
всегда
готовы
El
16
de
septiembre,
daremos
el
grito
16
сентября
мы
дадим
клич
Que
viva
mexico,
entero
lo
grito
y
lo
repito
Да
здравствует
Мексика,
я
кричу
и
повторяю
это
во
всеуслышание
Es
mi
revolucion,
es
la
supericin
Это
моя
революция,
это
путь
к
новым
вершинам
El
trabajar
por
lo
que
quieres
es
la
solucin
Работать
ради
того,
чего
ты
хочешь
- вот
решение
Es
mi
revolucion,
mi
determinacin
Это
моя
революция,
моя
решимость
Lucha
por
lo
que
quieres,
representa
tu
nacin
Борись
за
то,
чего
ты
хочешь,
представляй
свою
нацию
Que
no
te
importe
los
que
digan,
lo
que
piense
el
mundo
Не
обращай
внимания
на
то,
что
говорят
другие,
что
думает
мир
Vive
tu
vida,
dia
a
dia,
segundo
a
segundo
Живи
своей
жизнью,
день
за
днем,
каждую
секунду
Protejete
de
todo,
ser
humano,
disfrazado
Защищайся
от
любого
человека,
скрывающего
свое
истинное
лицо
Pues
la
maldad
existe
en
todo,
ser
viviente
Потому
что
зло
существует
во
всех
живых
существах
Ser
mundano,
te
muerde
la
mano,
crecio
como
hermano
Мирской
человек
может
укусить
тебя
за
руку,
он
рос
как
брат
Te
toca
y
destroza,
toda
la
confianca,
que
nuca
repones
Он
может
ударить
и
разрушить
все
твое
доверие,
которое
ты
так
никогда
и
не
сможешь
восстановить
No
tienes,
cojones,
solo
por
la
espalda,
solo
asi
te
ataca
У
тебя
нет
смелости,
только
за
спиной,
только
так
он
нападает
Que
viva
Zapata,
La
Revoliccin
Да
здравствует
Сапата,
революция
El
movimento
armado,
justo
de
liberacion
Вооруженное
движение,
борьба
за
свободу
Prefiero
yo
morir
parado,
que
morir
arrodillado
Я
предпочту
умереть
стоя,
чем
жить,
преклонив
колени
O
vivir
siendo
humillado,
por
los
ricos
desprciado
Или
жить,
будучи
униженным,
презираемым
богачами
Por
ipokritas,
jusgado,
siempre
mencionado
Лицемерами,
судимыми,
всегда
упоминаемыми
Que
viva
mexico,
que
como
el
no
existen
2
Да
здравствует
Мексика,
такой,
как
она,
больше
нет
Que
se
prepare
el
mundo
para
mi
revoluxion
Пусть
мир
готовится
к
моей
революции
La
libertad
yo
represento,
soy
azteca,
Свободу
я
представляю,
я
ацтекская
принцесса,
горжусь
собой
Es
mi
orgullo,
guerrillero,
y
misionero,
siempre
ser
primero
Это
моя
гордость,
партизанка
и
миссионерка,
всегда
быть
первой
Por
mi
familia
y
mi
bandera,
juro
que
yo
muero
За
свою
семью
и
свой
флаг,
я
клянусь,
что
умру
Es
mi
revolucion,
es
la
supericin
Это
моя
революция,
это
путь
к
новым
вершинам
El
trabajar
por
lo
que
quieres
es
la
solucin
Работать
ради
того,
чего
ты
хочешь
- вот
решение
Es
mi
revolucion,
mi
determinacin
Это
моя
революция,
моя
решимость
Lucha
por
lo
que
quieres,
representa
tu
nacin
Борись
за
то,
чего
ты
хочешь,
представляй
свою
нацию
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.