Текст и перевод песни Dyablo - No G's Like Us (feat. Clown From Aztec Tribe & Boogie)

No G's Like Us (feat. Clown From Aztec Tribe & Boogie)

[Chorus 2x]
In Gats We Trust
Ain't No G's Like Us.
We Ghetto Fabulous
You Cant Handle Us.

[Dyablo]
Mujeres Bailan Y Gritan Cuando Escuchan Este Ritmo
Mis Enemigos Lloran Y Sé Incan Soy Testigo
Quisieran Ellos Caminar En Mis Zapatos Yo Te Digo
Es Oro Blanco, Oro Rojo, Y Amarillo
Con Diamantes Incrustados En Mi Medalla
Que Me Protege Cuando Me Encuentro En Una Batalla
Los Perros Ladran Y Se Desgarran
Mas Solo Hablan, Pues No Me Paran
De La Envidia No Les Pagan
Si Se Cruzan En Mi Camino Con Su Vida Pagan
De Que Presumen No Son Nada Se Les Acaba.

[Aztec Tribe]
Rottweillas With Diamond Callas
Big Time Shot Callas With Lots Of Dollas
So Watch You Holla
Clown For The Tribe's In The House
Breaking World Records To Make The Mami's Bounce
Cuz Dyablo Asked Me To Make A Track With Em'
And You Know I'm Raising Hell When I Rap With Em'
Cuz We Ghetto Fabulous
But Don't Get It Twisted We Still Down To Buzz.

[Chorus 4x]

Boogie Man With The Real
Give You What To Feel
Ain't No Body That Can Give You A Better Deal
Cuz What I Got Is The Fattest Sack
Boogie Man Will Always Be The Top Notch Mack
And Who Tries To Get In My Way
I'm Gonna Send You With Lucifer To Play
Plus If You Get On My Nerves
I'll Leave Brains And Guts All Upon The Curve,
You Heard.

[Dyablo]
Así Es La Vida De Este Lado Donde Yo Estoy
Mujeres, Feria, Oro, Hierba, Y Un Poco De Alcohol
Pues California Represento En La Ciudad del Sol
Seis-Uno-Nueve Siempre Firme Por Donde Yo Voy
Donde Mi Gente Carga Cuete
Donde Mi Gente Simplemente
Vive Al Día Solo Al Presente
Por Eso Gravate En La Mente
No Ay Nadia Como Yo Jesús El Dyablo Ahora Sabes Tu Ya Lo Que Soy.

[Chorus 4x]

[Aztec Tribe]
So What You Wanna Be Like Us
Some Mexicans Coming From The Streets Like Us
No Thugs, No Gangstas, Just Some Prankstas
And We Can Have Anything Cuz We Some Rapstars
We Can Have Limos, and we can Have Yachts
And We Can Have Leir-Jets Cuz We Can Call Shots
You Wanna Make A Bet
I Get The Mami's Wet
And If It's All Good Then It's All Set (Set)

[Dyablo]
Soy Codiciado Por El Estilo De Vida Que Llevo
Viejas Que Van Y Vienen Son Iguales Al Dinero
Hombres Pelean Por Ellas Como Lo Ase Un Perro
Mas No Me Importa Tengo Muchas Eso No Lo Niego
Un Ultimátum Te Presento Sin Alternativa
Callar La Boca De Los Envidiosos Me Motiva
Viviendo Al Día Como El Ultimo Día De Mi Vida
Tengo La Mente De Que Esto Se Termina y Enseguida.

[Chorus 4x]

Pas de G comme nous (avec Clown de la tribu aztèque et Boogie)

[Refrain 2x]
En Gats Nous Avons Confiance
Il N'y a Pas de G comme Nous.
Nous Sommes Ghetto Fabuleux
Tu Ne Peux Pas Nous Gérer.

[Dyablo]
Les Femmes Dansent Et Crient Quand Elles Entendent Ce Rythme
Mes Ennemis Pleurent Et Je Sais Que Je Suis Un Témoin
Ils Aimeraient Marcher Dans Mes Chaussures Je Te Le Dis
C'est de L'or Blanc, de L'or Rouge, Et Jaune
Avec Des Diamants Incrustés Dans Ma Médaille
Qui Me Protège Quand Je Me Trouve Dans Une Bataille
Les Chiens Aboient Et Se Déchirent
Mais Ils Parlent Seulement, Car Ils Ne M'arrêtent Pas
De L'envie On Ne Les Paie Pas
S'ils Se Croisent Sur Mon Chemin Avec Leur Vie Ils Paieront
De Quoi Ils Se Vanteraient Ils Ne Sont Rien Ils Se Termineront.

[Tribu Aztèque]
Rottweillers Avec Des Diamants
Des Grands Chefs Avec Beaucoup de Dollars
Alors Regarde Tu Crias
Clown De La Tribu Est Dans La Maison
Briser Des Records Du Monde Pour Faire Sauter Les Mamans
Parce Que Dyablo M'a Demandé de Faire Un Titre Avec Eux'
Et Tu Sais Que Je Fais L'Enfer Quand Je Rappe Avec Eux'
Parce Que Nous Sommes Ghetto Fabuleux
Mais Ne Te Trompe Pas Nous Sommes Toujours En Bas Pour Buzzer.

[Refrain 4x]

Boogie Man Avec Le Réel
Te Donner Ce Qu'il Faut Pour Ressentir
Il N'y a Personne Qui Peut Te Donner Une Meilleure Affaire
Parce Que Ce Que J'ai C'est Le Sac Le Plus Gros
Boogie Man Sera Toujours Le Top Notch Mack
Et Qui Essaie De Se Mettre Sur Mon Chemin
Je Vais T'envoyer Avec Lucifer Pour Jouer
De Plus Si Tu M'Touches Les Nerves
Je Vais Laisser Des Cerveaux Et Des Boyaux Sur Tout Le Courbe,
Tu As Entendu.

[Dyablo]
C'est Comme Ça La Vie De Ce Côté Où Je Suis
Femmes, Foire, Or, Herbe, Et Un Peu D'alcool
Puis Je Représente La Californie Dans La Ville Du Soleil
Six-Un-Neuf Toujours Ferme Où Je Vais
Où Mon Peuple Charge La Fusée
Où Mon Peuple Simplement
Vit Le Jour Seulement Au Présent
Alors Grave-Le Dans Ton Esprit
Il N'y a Personne Comme Moi Jésus El Dyablo Maintenant Tu Sais Tu Sais Déjà Qui Je Suis.

[Refrain 4x]

[Tribu Aztèque]
Alors Tu Veux Être Comme Nous
Des Mexicains Qui Vient Des Rues Comme Nous
Pas de Thugs, Pas de Gangstas, Juste Des Prankstas
Et Nous Pouvons Avoir N'importe Quoi Parce Que Nous Sommes Des Rapstars
Nous Pouvons Avoir Des Limousines, Et Nous Pouvons Avoir Des Yachts
Et Nous Pouvons Avoir Des Jets Privés Parce Que Nous Pouvons Appeler Des Coups
Tu Veux Parier
Je Fais Mouiller Les Mamans
Et Si Tout Est Bien Alors Tout Est Prévu (Prévu)

[Dyablo]
Je Suis Convoité Pour Le Style De Vie Que Je Mène
Des Femmes Qui Vient Et Qui Partent Sont Égales À L'Argent
Les Hommes Se Battent Pour Elles Comme Le Fait Un Chien
Mais Je M'en Fiche J'en Ai Beaucoup Je Ne Le Nie Pas
Un Ultimatum Je Te Présente Sans Alternative
Faire Taire La Bouche Des Envieux Me Motive
Vivre Le Jour Comme Le Dernier Jour De Ma Vie
J'ai L'Esprit Que Cela Se Termine Et Tout De Suite.

[Refrain 4x]