Текст и перевод песни Dyablo - No Me Puedes Juzgar

No Me Puedes Juzgar

No me puedes juzgar, por mi apariencia,
Nadie tiene el derecho
No asumas cosas que no son o que no existen,
Especialmente si no sabes no me puedes juzgar

No me puedes juzgar por como estoy vestido
No me puedes culpar por lo que ha sucedido
Pues la apariencia no importa lo importante los hechos
Que se vuelven deshechos cuando no te importa
Pues de la foto tu miras de afuera hacia dentro
Mas tu no miras el trabajo que toma todo esto

Podre morir poder vivir, podre seguir o revivir
No lo see yo solo se que tu sientes solo se que te duele
Que tu sangras lo mismo ho hasta mas que yo
Y que tenemos lo mismo en comun no!!
Y que tenemos el mismo destino!!
Por que el destino lo forjas
Que tu vida la formas que tu vida la vives al igual que yo!!
Por que la vida es una carrera
Por que uno la riega por que uno la enmienda

Por que la vida en las calles es dura no sabes
Prefiero que calles si no sabes mejor no lo hables
Pues mientras unos la gozan
Otros vidas destrozan
Nadie tiene el derecho de poder juzgar

No me puedes culpar y juzgarme a mi
No me puedes criticar y castigarme a mi
No asumas algo que es falso que nunca ha pasado
Nadie te dio el derecho de poder juzgarme a mi

No me puedes culpar y juzgarme a mi
No me puedes criticar y castigarme a mi
No asumas algo que es falso que nunca ha pasado
Nadie te dio el derecho de poder juzgarme a mi

El que se junta con perros a ladrar aprende
Eso no siempre es cierto la gente lo entiende
Que por que tienes dinero eres tu respetable
Si no tienes dinero te dicen miserable
Que eres un conformista que eres un pesimista
Que hasta juan el bautista es mas sucio que ellos

Pues ellos piensan que pueden juzgar
Pues por ipocritas y mentirozos van a dar
Al purgatorio o al infierno ahi se quedaran
Con toda el agua de este mundo no se limpiaran
Por que su alma es mas negra que las plumas de un curevo
Pero cuervo africano, solos quedaran

Dime de que presumes te dire de que careces
Por mas que vallas a misa pues santo no pareces
Con golpecitos al pecho piensas tu salvarte
Y cuando sales de misa eres un malente
Pues por que visto distinto quieres tu criticarme
Solo sigo mi instinto quieres acabarme
Que yo no soy monedita de oro
Para caerle bien al mundo hommy pues nimodo!

No me puedes culpar y juzgarme a mi
No me puedes criticar y castigarme a mi
No asumas algo que es falso que nunca ha pasado
Nadie te dio el derecho de poder juzgarme a mi

No me puedes culpar y juzgarme a mi
No me puedes criticar y castigarme a mi
No asumas algo que es falso que nunca ha pasado
Nadie te dio el derecho de poder juzgarme a mi

Si tu estuvieras en mi puesto venderias lo mismo
Si vivieras donde vivo tu hiceiras lo mismo
El hambre no te perdona si eres blanco o negro
Si eres pobre o rico siempre es lo mismo
Pues la necesidad es dura y hace que tu cambies
Y haras lo que tengas que hacer para calmarte el hambre

Son situaciones distintas con personas distintas
Aunque somo distinto somos similares
Con diferente disfraz con diferentes edades
Diferentes lugares ahora ya lo sabes

Todos tenemos una cola larga que nos pisen
Pues por decirles sus verdades a mi me maldicen
Pues las verdades te duelen las verdades te queman
Mas que el agua en la iglesia cuando te bendicen
Que con la regla que tu mides tu seras medido
Por el precio que tu pages tu seras vendido

No me puedes culpar y juzgarme a mi
No me puedes criticar y castigarme a mi
No asumas algo que es falso que nunca ha pasado
Nadie te dio el derecho de poder juzgarme a mi

No me puedes culpar y juzgarme a mi
No me puedes criticar y castigarme a mi
No asumas algo que es falso que nunca ha pasado
Nadie te dio el derecho de poder juzgarme a mi

You Can't Judge Me

You can't judge me by my appearance,
No one has the right
Don't assume things that aren't true or don't exist,
Especially if you don't know, you can't judge me

You can't judge me by the way I'm dressed
You can't blame me for what has happened
Because appearance doesn't matter, what matters are the facts
That become undone when you don't care
Because you look at the picture from the outside in
But you don't see the work that goes into all this

I may die, I may live, I may continue or revive
I don't know, I only know that you feel, I only know that it hurts you
That you bleed the same or even more than me
And that we have the same thing in common, no!!
And that we have the same destiny!!
Because you forge your destiny
That you shape your life, that you live your life just like me!!
Because life is a race
Because one messes it up, because one amends it

Because life on the streets is hard, you don't know
I'd rather you shut up, if you don't know, better not talk about it
Because while some enjoy it
Others destroy lives
No one has the right to judge

You can't blame and judge me
You can't criticize and punish me
Don't assume something that is false, that has never happened
No one gave you the right to judge me

You can't blame and judge me
You can't criticize and punish me
Don't assume something that is false, that has never happened
No one gave you the right to judge me

He who hangs out with dogs learns to bark
That's not always true, people understand
That because you have money you are respectable
If you don't have money they call you miserable
That you are a conformist, that you are a pessimist
That even John the Baptist is dirtier than them

Well they think they can judge
Well, for being hypocrites and liars they will go
To purgatory or hell, there they will stay
With all the water in this world they will not cleanse themselves
Because their soul is blacker than the feathers of a crow
But an African crow, they will be left alone

Tell me what you brag about, I'll tell you what you lack
No matter how much you go to mass, you don't look like a saint
With little pats on the chest you think you'll be saved
And when you leave mass you are a malcontent
Well, because I dress differently you want to criticize me
I just follow my instinct, you want to finish me off
That I'm not a gold coin
To be liked by the world, hommy, no way!

You can't blame and judge me
You can't criticize and punish me
Don't assume something that is false, that has never happened
No one gave you the right to judge me

You can't blame and judge me
You can't criticize and punish me
Don't assume something that is false, that has never happened
No one gave you the right to judge me

If you were in my shoes, you would sell the same thing
If you lived where I live, you would do the same thing
Hunger does not forgive you if you are white or black
If you are poor or rich, it is always the same
Because need is hard and makes you change
And you will do what you have to do to satisfy your hunger

They are different situations with different people
Although we are different, we are similar
With different costumes, with different ages
Different places, now you know

We all have a long tail that they step on
Well, for telling them their truths, they curse me
Because truths hurt, truths burn
More than the water in the church when they bless you
That with the rule that you measure, you will be measured
For the price you pay, you will be sold

You can't blame and judge me
You can't criticize and punish me
Don't assume something that is false, that has never happened
No one gave you the right to judge me

You can't blame and judge me
You can't criticize and punish me
Don't assume something that is false, that has never happened
No one gave you the right to judge me