Dyablo - Ya Estuvo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dyablo - Ya Estuvo




Ya Estuvo
It's Over
El Profeta, 2004
El Profeta, 2004
Tengo visiones de mis profecias si se acaba
I have visions of my prophecies, if it all ends
El timpo y vida en segundo simple se te acaba
Time and life, in a simple second, yours runs out
Para poder sobrevivir tienes que ser primero
To survive, you have to be the first
En jalarle al gatillo y siempre ser certero
To pull the trigger and always be accurate
Mas nunca dejes a tu enemigo que se aleje
But never let your enemy get away
Tan solo espera el momento a que el se deje
Just wait for the moment he lets his guard down
Para tumbarlo y enterrarlo como un sucio perro
To take him down and bury him like a filthy dog
Pues sin derecho a su vida por ser traicionero
With no right to life for being a traitor
La muerte es lo unico seguro, en esta vida
Death is the only thing that's certain in this life
Si tu me deves tu me pagas, mi garantia
If you owe me, you pay me, that's my guarantee
Yo te introdusco al placer y al dolor
I introduce you to pleasure and pain
Tu ya sabies bien lo que soy
You already knew what I am
El verdugo de tu muerte es lo que soy
The executioner of your death, that's what I am
Mientras que a este ritmo de las congas
While to this rhythm of the congas
Te desago da la cara y no te escondas
I expose you, show your face and don't hide
Nadie es eterno, homie agarra bien la onda
Nobody is eternal, homie, get it right
Un plomo entre tu cejas, y ya estuvo
A bullet between your eyebrows, and it's over
Te dejo tras las rejas, y ya estuvo
I leave you behind bars, and it's over
Son profecias del Profeta, Dyablo, el verdugo
These are prophecies of El Profeta, Dyablo, the executioner
Es mi venganza letal y homie te lo juro
It's my lethal revenge and homie, I swear it
Un plomo entre tu cejas, y ya estuvo
A bullet between your eyebrows, and it's over
Te dejo tras las rejas, y ya estuvo
I leave you behind bars, and it's over
Son profecias del Profeta, Dyablo, el verdugo
These are prophecies of El Profeta, Dyablo, the executioner
Es mi venganza letal y homie te lo juro
It's my lethal revenge and homie, I swear it
Acesinarme son los planes de mis enemigos
My enemies plan to assassinate me
Quieren aniquilarme por la embidia sus motivos
They want to annihilate me, their motives driven by envy
Yo represento a mi raza hispana los latinos
I represent my Hispanic race, the Latinos
Desde California hasta Japon causando ruidos
From California to Japan, causing a stir
Mas cuando llego estar enfrente de ellos se hacen de agua
But when I stand before them, they turn to water
Los vatos saben que El Profeta manda asi es que calla
The vatos know that El Profeta is in charge, so shut up
Yo se que hablan, en mis espaldas solo hablan
I know they talk, behind my back they just talk
Y en mi aucencia solo hablan, y estoy enfrente y me hablan
And in my absence they just talk, and I'm in front and they talk to me
Como si fueramos amigos de hace tiempo
As if we were old friends
Porque ellos saben bien que soy Profeta y los reviento
Because they know well that I am Profeta and I will break them
Podran correr ma no esconderse porque los encuentro
They can run but not hide, because I will find them
Asi es que a confesarte que te dejo sin aliento
So confess, I'll leave you breathless
Un plomo entre tu cejas, y ya estuvo
A bullet between your eyebrows, and it's over
Te dejo tras las rejas, y ya estuvo
I leave you behind bars, and it's over
Son profecias del Profeta, Dyablo, el verdugo
These are prophecies of El Profeta, Dyablo, the executioner
Es mi venganza letal y homie te lo juro
It's my lethal revenge and homie, I swear it
Un plomo entre tu cejas, y ya estuvo
A bullet between your eyebrows, and it's over
Te dejo tras las rejas, y ya estuvo
I leave you behind bars, and it's over
Son profecias del Profeta, Dyablo, el verdugo
These are prophecies of El Profeta, Dyablo, the executioner
Es mi venganza letal y homie te lo juro
It's my lethal revenge and homie, I swear it
Todos hablan y inventan historias homie
Everyone talks and invents stories, homie
Pero esto es real, hombres y mujeres caen
But this is real, men and women fall
Dia a dia, hora a hora, y segundo a segundo
Day by day, hour by hour, and second by second
Hay mas de dos mil formas de matar y acabar con alguien
There are more than two thousand ways to kill and end someone
Hay mas de dos mil formas de terminar con alguien
There are more than two thousand ways to finish someone off
Pero al final solo queda uno, y ese sere yo, te lo juro
But in the end only one remains, and that will be me, I swear
El Profeta, 2004, ya estuvo!
El Profeta, 2004, it's over!
Un plomo entre tu cejas, y ya estuvo
A bullet between your eyebrows, and it's over
Te dejo tras las rejas, y ya estuvo
I leave you behind bars, and it's over
Son profecias del Profeta, Dyablo, el verdugo
These are prophecies of El Profeta, Dyablo, the executioner
Es mi venganza letal y homie te lo juro
It's my lethal revenge and homie, I swear it
Un plomo entre tu cejas, y ya estuvo
A bullet between your eyebrows, and it's over
Te dejo tras las rejas, y ya estuvo
I leave you behind bars, and it's over
Son profecias del Profeta, Dyablo, el verdugo
These are prophecies of El Profeta, Dyablo, the executioner
Es mi venganza letal y homie te lo juro
It's my lethal revenge and homie, I swear it
El Profeta, 2004, ya estuvo!
El Profeta, 2004, it's over!





Авторы: Jose Anguiano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.