Текст и перевод песни Dyae - Słony Karmel
Pachniesz
jak
wczesna
kawa
nad
ranem
Ты
пахнешь
ранним
кофе
утром
Jak
wino
grzane
w
wieczorny
grudniowy
spacer
Как
глинтвейн
в
вечернюю
декабрьскую
прогулку
Lubisz
jak
jeździmy
wszędzie
na
gape
Тебе
нравится,
как
мы
ездим
везде
на
gape
I
nie
przeszkadza
ci,
że
jestem
z
prawkiem
na
bakier
И
ты
не
против,
что
я
с
правами
на
Бейкер
Masz
słabość
do
cienkich
marlboro
У
вас
есть
слабость
к
тонким
Мальборо
Tylko
wtedy
gdy
wracamy
razem
późną
porą
Только
когда
мы
возвращаемся
поздно.
Pytasz
się
mnie
czy
też
chce
- mówie;
spoko
Вы
спрашиваете
меня
или
хотите,
- говорю
я;
W
końcu
i
tak
wszędzie
szaro
jest
tu
jak
w
Tokio
В
конце
концов,
везде
серо,
как
в
Токио
Kochasz
zwierzęta
i
to
robi
ze
mnie
kota,
mała
-
Ты
любишь
животных,
и
это
делает
меня
кошкой,
детка
-
Nie
od
święta
mówisz,
że
lubisz
gdy
te
słowa
składam
Не
с
праздника
ты
говоришь,
что
тебе
нравится,
когда
я
складываю
эти
слова.
Mnie
kręci
The
Weeknd,
w
twoim
sercu
bije
Lana
Мне
нравится
The
Weeknd,
в
твоем
сердце
бьется
Лана
Jemy
pizza
i
pół
nocy
gadamy
o
festivalach
Мы
едим
пиццу
и
полдня
говорим
о
фестивалях.
Vansy
zdarte,
my
przejdziemy
jeszcze
spoko
Фургоны
сдернуты,
мы
пройдем
еще
немного.
I
choć
chodzę
na
czarno
to
widzisz
we
mnie
nowy
kolor
И
хотя
я
хожу
в
черном,
ты
видишь
во
мне
новый
цвет.
Marzysz
o
Bali,
chcesz
poznać
plażę
Calo
Des
Moro
Вы
мечтаете
о
Бали,
хотите
исследовать
пляж
Кало-де-Моро
A
póki
co
zadowala
nas
tłumny
Sopot
А
пока
нас
устраивает
толпа
Сопот
Wiesz,
że
lubie
vinyle
Ты
же
знаешь,
я
люблю
винилы.
Stare
auta
- gitary
w
tle,
a
robie
rap,
sam
się
dziwie
Старые
машины-гитары
на
заднем
плане,
и
я
делаю
рэп,
я
сам
удивляюсь
Przejdźmy
się
znów
przez
stary
rynek
Давайте
снова
пройдемся
по
старому
рынку
Tam
gdzie
rządzi
zapach
dymu
i
belgijskich
frytek
Там,
где
царит
запах
дыма
и
бельгийского
картофеля
фри
Możemy
przesypiać
budzik
Мы
можем
спать
будильник
Pić
perłę
na
śniadanie
i
jarać
szlugi
Пить
жемчужину
на
завтрак
и
кушать
шуги
I
wiem,
że
czasem
się
ze
mną
gubisz
И
я
знаю,
что
иногда
ты
теряешься
со
мной
Ale
przekonam
cię,
że
słony
karmel
da
się
lubić
Но
я
могу
убедить
тебя,
что
соленая
карамель
может
понравиться
Wieczorem
odpalimy
Netflix
na
chwile
Вечером
мы
запустим
Netflix
для
моментов
Żeby
zobaczyć
jak
tam
w
Rio,
Tokio,
Berlinie
Чтобы
посмотреть,
как
там
в
Рио,
Токио,
Берлине
Zaraz
znowu
"Ty"
i
"Stranger
Things"
przy
winie
Скоро
снова
"ты
" и"
странные
вещи
" за
вином
Potem
trochę
miasta
tak
żeby
dobić
kimę
Потом
немного
города,
чтобы
убить
Киму.
W
pociągu
ponarzekamy
trochę
na
upał
В
поезде
мы
немного
поплачем
на
жару
Pomyślisz
jak
oboje
nie
lubimy
kończyć
w
klubach
Ты
подумаешь,
как
мы
оба
не
любим
заканчивать
в
клубах.
Odpalimy
szluga,
skoczymy
po
jakiś
burbon
Мы
запустим
шлагбаум,
купим
бурбон.
I
znów
będziesz
jarać
się
jak
pijany
tańczę
moonwalk
И
ты
снова
будешь
напиваться,
как
пьяный
я
танцую
лунную
прогулку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikołaj Walczak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.