Słony Karmel - Dyae перевод на английский

Słony Karmel

Pachniesz jak wczesna kawa nad ranem
Jak wino grzane w wieczorny grudniowy spacer
Lubisz jak jeździmy wszędzie na gape
I nie przeszkadza ci, że jestem z prawkiem na bakier
Masz słabość do cienkich marlboro
Tylko wtedy gdy wracamy razem późną porą
Pytasz się mnie czy też chce - mówie; spoko
W końcu i tak wszędzie szaro jest tu jak w Tokio
Kochasz zwierzęta i to robi ze mnie kota, mała -
Nie od święta mówisz, że lubisz gdy te słowa składam
Mnie kręci The Weeknd, w twoim sercu bije Lana
Jemy pizza i pół nocy gadamy o festivalach
Vansy zdarte, my przejdziemy jeszcze spoko
I choć chodzę na czarno to widzisz we mnie nowy kolor
Marzysz o Bali, chcesz poznać plażę Calo Des Moro
A póki co zadowala nas tłumny Sopot

Wiesz, że lubie vinyle
Stare auta - gitary w tle, a robie rap, sam się dziwie
Przejdźmy się znów przez stary rynek
Tam gdzie rządzi zapach dymu i belgijskich frytek
Możemy przesypiać budzik
Pić perłę na śniadanie i jarać szlugi
I wiem, że czasem się ze mną gubisz
Ale przekonam cię, że słony karmel da się lubić
Wieczorem odpalimy Netflix na chwile
Żeby zobaczyć jak tam w Rio, Tokio, Berlinie
Zaraz znowu "Ty" i "Stranger Things" przy winie
Potem trochę miasta tak żeby dobić kimę
W pociągu ponarzekamy trochę na upał
Pomyślisz jak oboje nie lubimy kończyć w klubach
Odpalimy szluga, skoczymy po jakiś burbon
I znów będziesz jarać się jak pijany tańczę moonwalk

Salty Caramel

You smell like early morning coffee
Like mulled wine on an evening December walk
You love how we ride everywhere on the run
And you don't mind that I'm a back seat driver
You have a weakness for thin Marlboros
Only when we come back together late at night
You ask me if I want some too - I say; cool
After all, everywhere is as grey here as in Tokyo
You love animals and that makes me a cat, baby -
You don't just say you like it when I put these words together
I'm into The Weeknd, Lana beats in your heart
We eat pizza and talk about festivals for half the night
Vans are worn out, we'll still make it through
And even though I walk in black you see a new color in me
You dream of Bali, you want to explore Calo Des Moro beach
And for now the crowded Sopot satisfies us

You know, I like vinyl
Old cars - guitars in the background, and I rap, I wonder myself
Let's walk through the old market again
Where the smell of smoke and Belgian fries rules
We can oversleep the alarm
Drink pearl for breakfast and smoke cigarettes
And I know you sometimes get lost with me
But I'll convince you that you can like salted caramel
In the evening we'll fire up Netflix for a while
To see how it is in Rio, Tokyo, Berlin
Soon again "You" and "Stranger Things" with wine
Then a little bit of the city to really kill the boredom
On the train we'll complain a little about the heat
You'll think about how we both don't like to end up in clubs
We'll light a cigarette, jump for some bourbon
And again you'll be stoked as I dance drunk moonwalk