Un Nudo al Corazón - Dyango перевод на французский

Un Nudo al Corazón

Solo con mirarte, no puedo entender
Solo con hablarte, no sé comprender
El amor se ha fugado contigo
Aunque sé que no quieres decirlo

Tengo miedo de pensar
No me atrevo a respirar
No imagino tanto amor
Destruido en mi interior

Para olvidar haré
Un nudo al corazón
Lo arrancaré de mí
Lo arrastraré, lo pisaré, lo colgaré, lo haré sufrir

Para olvidar haré
Un nudo al corazón
Lo arrancaré de mí
Lo arrastraré, lo pisaré, lo colgaré para olvidarte

Yo no encontraré a alguien como tú
Yo caminaré y no hallaré otra luz
Yo entregué por tu vida mi alma
Y ahora tú me has robado la calma

Que amarga es mi obsesión
No sabré decirte "adiós"
Pues jamás aprenderé
A querer a otra mujer

Para olvidar haré
Un nudo al corazón
Lo arrancaré de mí
Lo arrastraré, lo pisaré, lo colgaré, lo haré sufrir

Para olvidar haré
Un nudo al corazón
Lo arrancaré de mí
Lo arrastraré, lo pisaré, lo colgaré para olvidarte

Un Nœud au Cœur

Rien qu'en te regardant, je ne peux comprendre
Rien qu'en te parlant, je ne sais saisir
L'amour s'est enfui avec toi
Même si je sais que tu ne veux pas le dire

J'ai peur de penser
Je n'ose respirer
Je n'imagine pas tant d'amour
Détruit au fond de moi

Pour oublier, je ferai
Un nœud à mon cœur
Je l'arracherai de moi
Je le traînerai, je le piétinerai, je le pendrai, je le ferai souffrir

Pour oublier, je ferai
Un nœud à mon cœur
Je l'arracherai de moi
Je le traînerai, je le piétinerai, je le pendrai pour t'oublier

Je ne trouverai personne comme toi
Je marcherai et je ne trouverai pas d'autre lumière
J'ai donné mon âme pour ta vie
Et maintenant tu m'as volé ma sérénité

Qu'elle est amère mon obsession
Je ne saurai te dire "au revoir"
Car je n'apprendrai jamais
À aimer une autre femme

Pour oublier, je ferai
Un nœud à mon cœur
Je l'arracherai de moi
Je le traînerai, je le piétinerai, je le pendrai, je le ferai souffrir

Pour oublier, je ferai
Un nœud à mon cœur
Je l'arracherai de moi
Je le traînerai, je le piétinerai, je le pendrai pour t'oublier