Текст и перевод песни Dyango - A Usted Senora - En Vivo

Muchas gracias amigos
Tantos años, teniendo la suerte
La oportunidad de venir a este maravilloso Pais de Chile
Y creo, y no quisiera estar equivocada, o equivocado, que es
La primera vez que actuo aqui
En Antofagasta, no?
Puede ser

Hoy en dia la cosa ha cambiado
Una nueva alcaldesa con
Una nueva alcaldesa con un par
De buenos sentimientos

Y que, ha querido tener a Dyando en este escenario pues
Aqui estoy desde Barcelona - Antofagasta

Gracias amigos de todo corazon
Y antes que nada quisiera yo
Brindar por estas fiestas populares
Sobretodo para que sean muy felices en esta vida

Salud!

Una cancion para mi
Que tengo que cantar oficialmente ¡siempre!
Dedicada a esas Damas
Por ejemplo, a estas señoras
Que han pasado ya de su vida unos cuantos años

Que esos 40's, que esos 50's, que esos 60's
Ellas dicen equivocadamente porsupuesto
Que los sentimientos y la pasion es cosa de la juventud

Y yo les digo: No!
Estan equivocadas
A usted señora

A usted señora
Que dice que ya le pasó la hora
De sueños, fantasías y aventuras
Y vive por y para el que dirán

Y a solas llora
La historia de su ayer
Y la memoria
De amores, de placeres
Y locuras que añora
Y no se atreve a confesar

A usted señora
Con todo el respeto
Y sin que se ofenda
Voy a decirle que tengo el remedio
Del mal que se queja

Liese la manta, a la cabeza
Y haga lo que le apetezca
Salga a la calle a vivir la vida
Que el mundo la espera

A usted señora
Que dice que la edad hace la moda
Descubra la belleza de una arruga
Es tiempo de vivir sin lamentar

Y se equivocan
Si dicen los demás
Que está usted loca
Olvídese y bendita la locura
Que la enseño de nuevo
A disfrutar

A usted señora
Guárdeme el secreto
La invito a una fiesta
Donde podrá saltarse a la torera
Todas las barreras

Liese la manta, a la cabeza
Y haga lo que le apetezca
Salga a la calle a vivir la vida
Que el mundo la espera

A usted señora
Con todo el respeto
Y sin que se ofenda
Voy a decirle que tengo el remedio
Del mal que se queja

Liese la manta, a la cabeza
Y haga lo que le apetezca
Salga a la calle a vivir la vida
Que el mundo la espera

Большое спасибо друзья
Столько лет, повезло
Возможность приехать в эту замечательную страну Чили
И я верю, и я не хочу ошибаться или ошибаться, что это
Первый раз выступаю здесь
В Антофагасте, да?
Может быть

Сегодня все изменилось
Новый мэр с.
Новый мэр с парой
О хороших чувствах

И что, он хотел, чтобы Дайандо был на этой сцене, ну
Вот я из Барселоны - Антофагаста

Спасибо друзья от всей души
И прежде всего я хотел бы
Тост за эти популярные фестивали
Прежде всего, чтобы они были очень счастливы в этой жизни

Здоровье!

песня для меня
То, что я должен официально петь, всегда!
Посвящается этим дамам
Например, эти дамы
Что несколько лет уже прошло в его жизни

Что те 40-е, что те 50-е, что те 60-е
Говорят неправильно конечно
Что чувства и страсть - дело молодости

А я им говорю: нет!
они не правы
вам, мэм

вам, мэм
кто говорит что время прошло
О мечтах, фантазиях и приключениях
И жить для и для того, что они скажут

и один плачет
История твоего вчера
и память
Из любви, из удовольствий
и сумасшедшие вещи, которые он жаждет
И он не смеет признаться

вам, мэм
При всем моем уважении
И не обижаясь
Я собираюсь сказать ему, что у меня есть лекарство
зла, которое жалуется

Лягте одеяло на голову
И делай, что хочешь
Выходи жить жизнью
что мир ждет

вам, мэм
кто сказал что возраст делает моду
Откройте для себя красоту морщин
Пришло время жить без сожаления

и они ошибаются
если другие говорят
что ты сошел с ума
Забудь и благослови безумие
что я учу его снова
Наслаждаться

вам, мэм
храни мой секрет
Я приглашаю ее на вечеринку
Где можно пропустить тореадора
все барьеры

Лягте одеяло на голову
И делай, что хочешь
Выходи жить жизнью
что мир ждет

вам, мэм
При всем моем уважении
И не обижаясь
Я собираюсь сказать ему, что у меня есть лекарство
зла, которое жалуется

Лягте одеяло на голову
И делай, что хочешь
Выходи жить жизнью
что мир ждет