Текст и перевод песни Dyango - Dint' 'O Viento

Dint' 'O Viento

Dint' o viento

Malditos esos caballos
Que te tapan esa cara
Que te esconden la mirada
Bajo un cielo sin estrellas.

Si tú amor lo trajo el viento
Y el aroma de la noche
Por debajo de la puerta
Trae tu estrella hacia mi.

Y te sueño enamorada
Busco tanto las palabras
Y te espero cada noche para hablar
Lo que este viento llevará.

Y te sueño enamorada
Como quiero vas vestida
Para quedarte esta noche junto a mi
Y el viento se te llevará
Y el viento se te llevará

Y te sueño enamorada
Como la noche y la luna
Como luz para el color de tu mirar
Y el viento se te llevará
Y el viento se te llevará...

Y te espero cada noche para hablar
Lo que este viento llevará
Lo que este viento llevará...

Le vent

Le vent chante

Maudit ces chevaux
Qui cachent ton visage
Qui cachent ton regard
Sous un ciel sans étoiles.

Si ton amour a été porté par le vent
Et l'arôme de la nuit
Sous la porte
Apporte ton étoile vers moi.

Je te rêve amoureuse
Je cherche tant les mots
Et je t'attends chaque nuit pour te parler
Ce que ce vent portera.

Je te rêve amoureuse
Comme tu veux être habillée
Pour rester cette nuit à mes côtés
Et le vent te portera
Et le vent te portera

Je te rêve amoureuse
Comme la nuit et la lune
Comme la lumière pour la couleur de ton regard
Et le vent te portera
Et le vent te portera...

Et je t'attends chaque nuit pour te parler
Ce que ce vent portera
Ce que ce vent portera...