Dyango - Dint' 'O Viento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dyango - Dint' 'O Viento




Dint' 'O Viento
Ветер принес
Dint' o viento
Ветер принес
Malditos esos caballos
Проклятые эти кони,
Que te tapan esa cara
Что твоё лицо скрывают
Que te esconden la mirada
И твой взгляд таят в глуби,
Bajo un cielo sin estrellas.
Под небом, где звёзд не видно.
Si amor lo trajo el viento
Раз любовь принёс мне ветер
Y el aroma de la noche
И ночи аромат повис,
Por debajo de la puerta
Пусть под дверь проникает
Trae tu estrella hacia mi.
Твоя звезда, что тянет вниз.
Y te sueño enamorada
Я жду, ты влюбишься однажды,
Busco tanto las palabras
Ищу уместные слова.
Y te espero cada noche para hablar
И каждую ночь я жду тебя,
Lo que este viento llevará.
Что принесёт нам ветер вновь.
Y te sueño enamorada
Я жду, ты влюбишься однажды,
Como quiero vas vestida
Как я хочу, ты будешь в платье.
Para quedarte esta noche junto a mi
Чтобы сегодня ночью быть со мной
Y el viento se te llevará
И унестись с тобою в даль.
Y el viento se te llevará
И унестись с тобою в даль.
Y te sueño enamorada
Я жду, ты влюбишься однажды,
Como la noche y la luna
Как эта ночь и лунный свет,
Como luz para el color de tu mirar
Как яркий блеск твоих очей.
Y el viento se te llevará
И унестись с тобою в даль
Y el viento se te llevará...
И унестись с тобою в даль...
Y te espero cada noche para hablar
И каждую ночь я жду тебя,
Lo que este viento llevará
Что принесёт нам ветер вновь.
Lo que este viento llevará...
Что принесёт нам ветер вновь...





Авторы: Pasquale Ziccardi, Ferdinando Ghidelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.