Текст и перевод песни Dyango - Doce Meses de Soledad
Enero
que
se
esfuma
por
las
sombras
January
fading
into
the
shadows
Y
tú
no
estás
aquí
And
you're
not
here
Febrero
se
me
escapa
entre
los
dedos
February
slips
through
my
fingers
Y
tú
no
estás
aquí
And
you're
not
here
En
marzo,
que
pasó
como
un
suspiro
In
March,
which
passed
like
a
sigh
Abril
se
fue
llorando
y
no
te
olvidó
April
left
crying
and
didn't
forget
you
En
mayo
los
recuerdos
me
persiguen
In
May,
memories
haunt
me
Y
tú
no
estás
aquí
And
you're
not
here
En
junio
los
fantasmas
de
una
ausencia
In
June,
the
ghosts
of
an
absence
Y
tú
no
estás
aquí
And
you're
not
here
En
julio
me
sentía
como
un
loco
In
July,
I
felt
like
a
madman
Y
agosto
me
mataba
poco
a
poco
And
August
was
killing
me
little
by
little
Doce
meses
de
soledad
Twelve
months
of
solitude
Solamente
pensando
en
ti
Only
thinking
of
you
Doce
meses
al
año
ya
Twelve
months
of
the
year
already
No
sé
ni
qué
decir,
no
sé
ni
qué
pensar
I
don't
know
what
to
say,
I
don't
know
what
to
think
Doce
meses
de
soledad
Twelve
months
of
solitude
Escapando
de
la
vida
Escaping
from
life
Doce
meses
al
año
van
Twelve
months
of
the
year
have
gone
by
Sin
ver
salir
el
sol,
sin
ni
siquiera
hablar
Without
seeing
the
sunrise,
without
even
speaking
Septiembre
va
camino
del
otoño
September
is
on
its
way
to
autumn
Y
tú
no
estás
aquí
And
you're
not
here
Octubre
en
el
espejo
está
escondido
October
is
hiding
in
the
mirror
Y
tú
no
estás
aquí
And
you're
not
here
Noviembre
se
me
pierde
por
la
casa
November
gets
lost
around
the
house
Diciembre
me
congela
la
sonrisa
December
freezes
my
smile
Doce
meses
de
soledad
Twelve
months
of
solitude
Solamente
pensando
en
ti
Only
thinking
of
you
Doce
meses
de
soledad
Twelve
months
of
solitude
Sin
ver
salir
el
sol,
sin
ni
siquiera
hablar
Without
seeing
the
sunrise,
without
even
speaking
Doce
meses
pasaron
ya
Twelve
months
have
already
passed
Y
no
puedo
volver
atrás
And
I
can't
go
back
Doce
meses
pensando
en
ti
Twelve
months
thinking
of
you
Que
me
has
dejado
aquí,
un
año
sin
vivir
That
you've
left
me
here,
a
year
without
living
Te
fuiste
cuando
más
necesitaba
You
left
when
I
needed
most
La
fuerza
que
me
daba
tu
mirada
The
strength
your
gaze
gave
me
Doce
meses
de
soledad
Twelve
months
of
solitude
Solamente
pensando
en
ti
Only
thinking
of
you
Doce
meses
al
año
ya
Twelve
months
of
the
year
already
No
sé
ni
qué
decir,
no
sé
ni
qué
pensar
I
don't
know
what
to
say,
I
don't
know
what
to
think
Doce
meses
de
soledad
Twelve
months
of
solitude
Escapando
de
la
verdad
Escaping
from
the
truth
Doce
meses
al
año
estoy
Twelve
months
of
the
year
I
am
Sin
ver
salir
el
sol,
sin
ni
siquiera
hablar
Without
seeing
the
sunrise,
without
even
speaking
Doce
meses
de
soledad
Twelve
months
of
solitude
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.