Jamás Imaginé - Dyango перевод на французский

Jamás Imaginé

Jamás imaginé
Poder tenerte
Ni mucho meno
Que ibas a quererme

Con ese amor febril
Igual al mes de abril
Que me hace tan feliz

Jamás pensé llegar a ser el dueño
Ser cómplice de
Tu reciente sueño

No sé qué sucedió
Tu flor al fin se abrió
El caso
Es que se dio

Que pude un día haber hecho de bueno
Para lograr tu amor limpio y sereno
Que pude realizar la magia
De otra vez querer vivir

Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Lo pudieron realizar

Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Lo pudieron realizar

Que pude un día haber hecho de bueno
Para lograr tu amor limpio y sereno
Que pude realizar
La magia de otra vez querer vivir

Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Lo pudieron realizar

Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Lo pudieron realizar

Je n'aurais jamais imaginé

Je n'aurais jamais imaginé
Pouvoir t'avoir
Et encore moins
Que tu allais m'aimer

Avec cet amour fébrile
Semblable au mois d'avril
Qui me rend si heureux

Je n'aurais jamais pensé devenir le maître
Être complice de
Ton rêve récent

Je ne sais pas ce qui s'est passé
Ta fleur a enfin éclos
Le fait est
Que c'est arrivé

Qu'ai-je pu faire de bien un jour
Pour obtenir ton amour pur et serein
Qu'ai-je pu accomplir comme magie
Pour avoir à nouveau envie de vivre

Je n'aurais jamais imaginé tomber amoureux
Au point que le vent, sans raison, me fasse pleurer
Un doux baiser de toi et une étreinte
Ont pu le réaliser

Je n'aurais jamais imaginé tomber amoureux
Au point que le vent, sans raison, me fasse pleurer
Un doux baiser de toi et une étreinte
Ont pu le réaliser

Qu'ai-je pu faire de bien un jour
Pour obtenir ton amour pur et serein
Qu'ai-je pu accomplir
Comme magie pour avoir à nouveau envie de vivre

Je n'aurais jamais imaginé tomber amoureux
Au point que le vent, sans raison, me fasse pleurer
Un doux baiser de toi et une étreinte
Ont pu le réaliser

Je n'aurais jamais imaginé tomber amoureux
Au point que le vent, sans raison, me fasse pleurer
Un doux baiser de toi et une étreinte
Ont pu le réaliser