Dyango - Lejos de los Ojos - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dyango - Lejos de los Ojos - En Vivo




Lejos de los Ojos - En Vivo
Loin des Yeux - En Direct
Mi primer disco de oro
Mon premier disque d'or
En el mundo
Dans le monde
Fue una canción para al cual...
C'était une chanson pour moi à laquelle...
Hey, nenes y nenas, ¿cómo están?
Hé, les garçons et les filles, comment allez-vous ?
Señora alcaldesa
Madame la Maire
Yo creo que toda esta juventud
Je pense que toute cette jeunesse
Remotamente, se podrá acordar de esta canción
Se souviendra vaguement de cette chanson
Y si me aprieta
Et si vous insistez
Usted, siendo tan joven, tampoco
Vous, étant si jeune, vous non plus
Lejos de los Ojos
Loin des Yeux
Mi primer disco de oro
Mon premier disque d'or
¿Qué será?
Qu'est-ce que c'est ?
Que esta tarde de invierno termina
Que cette après-midi d'hiver se termine
Más fría, más gris
Plus froide, plus grise
¿Qué será?
Qu'est-ce que c'est ?
Que los niños en las viejas calles
Que les enfants dans les vieilles rues
No quieren jugar
Ne veulent pas jouer
Nadie sabrá
Personne ne saura
Que mi vida no tiene sentido, que todo terminó
Que ma vie n'a plus de sens, que tout est fini
Desde que te perdí
Depuis que je t'ai perdue
Me encuentro tan solo
Je me sens si seul
Me siento tan triste
Je me sens si triste
Si estás tan lejos
Si tu es si loin
Tan lejos de
Si loin de moi
Recuerdo los días
Je me souviens des jours
En que me querías
tu m'aimais
Días felices que no volverán
Des jours heureux qui ne reviendront pas
Me encuentro tan solo
Je me sens si seul
Me siento tan triste
Je me sens si triste
Si estás tan lejos
Si tu es si loin
Tan lejos de
Si loin de moi





Авторы: Sergio Bardotti, Sergio Endrigo, Luis Enriquez Bacalov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.