Текст и перевод песни Dyango - Una Noche Contigo

Una Noche Contigo

Mañana cojo el primer avión, destino a tu encuentro
Es una idea genial, es casi mi alimento
Reanudar momentos que fueron la eternidad
En un volcán de pasión
Reanudar momentos que ahora no están
Pero esto tiene solución

Reserva la habitación 506 del Princesa
Y que preparen champán
De aquel que tú y yo sabemos

Y que a partir de las 10:00 no haya nadie por ahí
Solamente el amor
Porque no hay nada más inmenso que dar
Lo que siempre se deseó

Porque una noche ahí contigo
Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Enredados nuevamente en esa cama que espera
Con una entrega total, justo después de la cena

Y poco a poco desnudarte y callar
Y jugar con la necesidad
De devorarte y devorarme a rabiar
Hasta que gritemos "¡ya!"

Porque una noche contigo
Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Одна ночь с тобой

Завтра сяду на первый рейс, чтобы попасть к тебе,
Это гениальная идея, почти как еда,
Возобновить моменты, которые были вечностью,
В вулкане страсти.
Возобновить моменты, которых сейчас нет,
Но для этого есть решение.

Забронируй номер 506 в "Принцессе",
И пусть приготовят шампанское,
То самое, которое знаем мы с тобой.

И чтобы после 10:00 там никого не было,
Только любовь,
Ведь нет ничего безграничнее, чем дарить
То, чего всегда желал.

Ведь одна ночь там с тобой,
Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Снова сплетенные в той постели, что ждет нас,
С полной самоотдачей, сразу после ужина.

И медленно раздеть тебя и замолчать,
И играть с желанием,
Поглотить тебя и быть поглощенным тобой до безумия,
Пока не закричим: "Хватит!".

Ведь одна ночь с тобой,
Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.

Ведь одна ночь,
Одна ночь,
С тобой,
Заставляет меня чувствовать себя богом.