Текст и перевод песни Dyango/Mijares - Para Que No Me Olvides

Para Que No Me Olvides

Paras que no me olvides
Si me recuerdo cuando este lejos
Han sido mis caricias
Estos abrazos y nuestros besos
Para que no me olvides
Y este presente en todos tus suenos
Te he dado mi carino
Que es lo mas caro y mejor que tengo
Para que no me olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que perdimos los dos
Y le canto al recuerdo
Para que no me olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que perdimos los dos
Para que no te olvides
Para que no me olvides
Y me dediques un pensamiento
Te llegaran mis cartas
Que cada dia diran te quiero
Para que no me olvides
Y nuestro amor llegue a ser eterno
Rompere las distancias
Y defender para siempre el tiempo\
Para que no me olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que perdimos los dos
Para quqe no me olvides
Instrumental
Para que no me olvides
Y me dediques un pensamiento
Te llegaran mis cartas
Que cada dia diran te quiero
Para que no me olvides
Y nuestro amor llegue a ser eterno
Rompere las distancias
Y defender para siempre el tiempo
Para que no me olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que te dimos los dos
Y de tantos recuerdos
Para que no te olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que vivimos los tres
Para que no te olvides

Чтобы ты меня не забыла

Чтобы ты меня не забыла,
Когда я буду далеко,
Вспомни мои ласки,
Эти объятия и наши поцелуи.
Чтобы ты меня не забыла,
И я присутствовал во всех твоих снах.
Я подарил тебе свою любовь,
Самое дорогое и лучшее, что у меня есть.
Чтобы ты меня не забыла,
Ни на мгновение,
О любви, которую мы потеряли.
И я пою воспоминаниям,
Чтобы ты меня не забыла,
Ни на мгновение,
О любви, которую мы потеряли.
Чтобы ты не забыла,
Чтобы ты меня не забыла,
И посвятила мне хоть одну мысль.
Тебе придут мои письма,
Которые каждый день будут говорить: "Я люблю тебя".
Чтобы ты меня не забыла,
И наша любовь стала вечной.
Я преодолею расстояния
И буду защищать навсегда наше время.
Чтобы ты меня не забыла,
Ни на мгновение,
О любви, которую мы потеряли.
Чтобы ты меня не забыла
Инструментальная часть
Чтобы ты меня не забыла,
И посвятила мне хоть одну мысль.
Тебе придут мои письма,
Которые каждый день будут говорить: "Я люблю тебя".
Чтобы ты меня не забыла,
И наша любовь стала вечной.
Я преодолею расстояния
И буду защищать навсегда наше время.
Чтобы ты меня не забыла,
Ни на мгновение,
О той любви, что мы с тобой разделили.
И из стольких воспоминаний,
Чтобы ты не забыла,
Ни на мгновение,
О любви, которой мы жили.
Чтобы ты не забыла.