¿A Dónde Vas Amor? - Dyangoперевод на немецкий
¿A
dónde
vas
amor?
Wohin
gehst
du,
Liebste?
Con
tu
cara
inocente
y
un
guiño
insolente
pidiendo
perdón
Mit
deinem
unschuldigen
Gesicht
und
einem
frechen
Augenzwinkern,
um
Verzeihung
bittend
¿A
dónde
vas
amor?
Wohin
gehst
du,
Liebste?
Disfrazada
de
niña
mimada
queriendo
inspirar
compasión
Verkleidet
als
verwöhntes
Mädchen,
das
Mitleid
erregen
will
No
lo
veo,
no
lo
creo
Ich
sehe
es
nicht,
ich
glaube
es
nicht
Una
vez
y
otra
vez
me
hipnotizas,
me
rozas,
me
abrazas,
me
aturdes
Immer
und
immer
wieder
hypnotisierst
du
mich,
streifst
mich,
umarmst
mich,
betäubst
mich
Me
hechizas,
me
besas,
me
apresas
y
sí,
pero
no...
Verzauberst
mich,
küsst
mich,
nimmst
mich
gefangen
und
ja,
aber
nein...
Bendita
maldición,
ser
tan
romántico...
Gesegneter
Fluch,
so
romantisch
zu
sein...
Que
vendo,
porque
sí
mi
corazón,
mi
corazón...
Dass
ich
verkaufe,
einfach
so
mein
Herz,
mein
Herz...
¿A
dónde
vas
amor?,
sonrisa
y
lágrimas
Wohin
gehst
du,
Liebste?,
Lächeln
und
Tränen
¿A
dónde
vas
amor?,
¿a
dónde
vas
amor?
Wohin
gehst
du,
Liebste?,
wohin
gehst
du,
Liebste?
¿A
dónde
vas
amor?
Wohin
gehst
du,
Liebste?
Que
me
miras
mirando
a
otra
cosa
y
sonríes,
haciendo
un
favor
Dass
du
mich
ansiehst,
während
du
woanders
hinschaust
und
lächelst,
als
tätest
du
mir
einen
Gefallen
¿A
dónde
vas
amor?
Wohin
gehst
du,
Liebste?
Que
me
engañas
así
suavemente,
igual
que
me
engaña
el
licor...
Dass
du
mich
so
sanft
betrügst,
genauso
wie
der
Likör
mich
betrügt...
No
lo
veo,
no
lo
creo
Ich
sehe
es
nicht,
ich
glaube
es
nicht
Una
vez
y
otra
vez
me
hipnotizas,
me
rozas,
me
abrazas,
me
aturdes
Immer
und
immer
wieder
hypnotisierst
du
mich,
streifst
mich,
umarmst
mich,
betäubst
mich
Me
hechizas,
me
besas,
me
apresas
y
sí,
pero
no...
Verzauberst
mich,
küsst
mich,
nimmst
mich
gefangen
und
ja,
aber
nein...
Bendita
maldición,
ser
tan
romántico...
Gesegneter
Fluch,
so
romantisch
zu
sein...
Que
vendo,
porque
sí
mi
corazón,
mi
corazón...
Dass
ich
verkaufe,
einfach
so
mein
Herz,
mein
Herz...
¿A
dónde
vas
amor?,
sonrisa
y
lágrimas
Wohin
gehst
du,
Liebste?,
Lächeln
und
Tränen
¿A
dónde
vas
amor?
Wohin
gehst
du,
Liebste?
¿A
dónde
vas
amor?
Wohin
gehst
du,
Liebste?
Оцените перевод
1
Alta Marea
2 Hay Algo en Ella
3 Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez
4 Cada Día Me Acuerdo Más De Ti
5 Tu Mujer
6 Ahora
7 Dos Gardenias
8 Alma, Corazón Y Vida
9 Cada Día Te Extraño Más
10 Soltero Y Libre
11 Corazón Mágico
12 La Radio
13 Amor De Tango
14 A Usted Señora
15 Mi Principio Y Mi Final
16 Esa Mujer
17 Querer Y Perder
18 ¿A Dónde Vas Amor?
19 Contigo En La Distancia
20 Si la Vieras Con Mis Ojos
21 Cuanto Te Quiero
22 Para Que No Me Olvides
23 Bendita Tú
24 Esta Noche Quiero Brandy
25 No Te Importe Saber
26 Un Poco De Ti
2 Hay Algo en Ella
3 Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez
4 Cada Día Me Acuerdo Más De Ti
5 Tu Mujer
6 Ahora
7 Dos Gardenias
8 Alma, Corazón Y Vida
9 Cada Día Te Extraño Más
10 Soltero Y Libre
11 Corazón Mágico
12 La Radio
13 Amor De Tango
14 A Usted Señora
15 Mi Principio Y Mi Final
16 Esa Mujer
17 Querer Y Perder
18 ¿A Dónde Vas Amor?
19 Contigo En La Distancia
20 Si la Vieras Con Mis Ojos
21 Cuanto Te Quiero
22 Para Que No Me Olvides
23 Bendita Tú
24 Esta Noche Quiero Brandy
25 No Te Importe Saber
26 Un Poco De Ti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.