Текст и перевод песни Dyango - Antes De Ti

Antes De Ti

Si pudiera no quererte
No sería tal y como soy
Solamente con mirarte
Vuelvo a amarte y aquí estoy

Si me dieran un instante
Para verte y no volverte a ver
Pararía ese momento
Y estaría siempre en él

Antes de ti no pudo haber ni una milésima de amor
Antes de ti, el desánimo
Antes de ti, antes de ti

Si el amor tuviera nombre
Su inicial sería tu inicial
Son dos nombres diferentes
Y en el fondo un nombre igual

Por estar siempre contigo
Crearía un mundo para dos
Con que estés es suficiente
Para dar gracias a Dios

Antes de ti no pudo haber ni una milésima de amor
Antes de ti, el desánimo
Antes de ti, antes de ti

Antes de ti no pudo haber ni una milésima de amor
Antes de ti, el desánimo
Antes de ti, antes de ti

Por estar siempre contigo
Crearía un mundo para dos
Con que estés es suficiente
Para dar gracias a Dios

Avant Toi

Si je pouvais ne pas t'aimer
Je ne serais pas comme je suis
Juste en te regardant
Je t'aime à nouveau et me voici

Si on me donnait un instant
Pour te voir et ne plus jamais te revoir
J'arrêterais ce moment
Et je serais toujours en lui

Avant toi, il n'y a pas eu un millième d'amour
Avant toi, le découragement
Avant toi, avant toi

Si l'amour avait un nom
Sa première lettre serait ta première lettre
Ce sont deux noms différents
Et au fond, un nom identique

Pour être toujours avec toi
Je créerais un monde pour nous deux
Tant que tu es là, c'est assez
Pour remercier Dieu

Avant toi, il n'y a pas eu un millième d'amour
Avant toi, le découragement
Avant toi, avant toi

Avant toi, il n'y a pas eu un millième d'amour
Avant toi, le découragement
Avant toi, avant toi

Pour être toujours avec toi
Je créerais un monde pour nous deux
Tant que tu es là, c'est assez
Pour remercier Dieu