Текст и перевод песни Dyango - Cuando Quieras, Donde Quieras
En
el
prado
y
en
el
mar
debes
de
quererme
mucho
más
На
лугу
и
в
море
ты
должна
хотеть
меня
гораздо
больше
¡Ámame!
Люби
меня!
Bajo
el
sol
y
por
las
sombras
son
tus
besos
que
me
nombran
así
Под
солнцем
и
в
тени
твои
поцелуи
называют
меня
так
¡Llámame
otra
vez!
Назови
меня
снова!
Tus
palabras
valen
más
me
acaricias
siempre
como
si
nada
Твои
слова
ценнее,
ты
ласкаешь
меня
всегда
как
будто
ничего
не
происходит
¡Acaríciame!
Ласкай
меня!
Tú
bien
lo
sabes
Ты
же
знаешь
Cómo
te
quiero
Как
я
тебя
люблю
Cuando
quieras,
donde
quieras
Когда
захочешь,
где
захочешь
El
sitio
que
mejor
prefieras
Место,
которое
лучше
всего
ты
предпочтешь
Con
todo
nuestro
amor
los
dos
Со
всей
нашей
любовью
вдвоем
Cuando
quieras,
donde
quieras
Когда
захочешь,
где
захочешь
Tú
sabes
que
yo
te
diré
Ты
знаешь,
что
я
скажу
тебе
¡Quiéreme!
Люби
меня!
Tiemblo
lleno
de
inquietud,
cuando
espero
y
no
llegas
tú
Дрожу,
полный
беспокойства,
когда
жду
тебя,
а
ты
не
приходишь
¿Dónde
estás?
Где
ты?
Mas
yo
veo
que
regresas
y
me
abrazas
y
me
besas
así
Но
я
вижу,
как
ты
возвращаешься,
и
ты
обнимаешь
меня
и
целуешь
вот
так
Bésame
otra
vez
Поцелуй
меня
еще
раз
Tus
palabras
valen
más,
me
acaricias
siempre
como
si
nada
Твои
слова
ценнее,
ты
ласкаешь
меня
всегда
как
будто
ничего
не
происходит
¡Acaríciame!
Ласкай
меня!
Tú
bien
lo
sabes
Ты
же
знаешь
Cómo
te
quiero
Как
я
тебя
люблю
Cuando
quieras,
donde
quieras
Когда
захочешь,
где
захочешь
El
sitio
que
mejor
prefieras
Место,
которое
лучше
всего
ты
предпочтешь
Con
todo
nuestro
amor
los
dos
Со
всей
нашей
любовью
вдвоем
Cuando
quieras,
donde
quieras
Когда
захочешь,
где
захочешь
Tú
sabes
que
yo
te
diré
Ты
знаешь,
что
я
скажу
тебе
¡Quiéreme!
Люби
меня!
Cuando
quieras,
donde
quieras
Когда
захочешь,
где
захочешь
El
sitio
que
mejor
prefieras
Место,
которое
лучше
всего
ты
предпочтешь
Con
todo
nuestro
amor
los
dos
Со
всей
нашей
любовью
вдвоем
Cuando
quieras,
donde
quieras
Когда
захочешь,
где
захочешь
Tú
sabes
que
yo
te
diré
Ты
знаешь,
что
я
скажу
тебе
¡Quiéreme!
Люби
меня!
Оцените перевод
1
Cada Día Me Acuerdo Más De Ti
2 Si El Amor Llama A Tu Puerta
3 Suspiros De España
4 Amante Gaviota
5 Esta Noche Quiero Brandy
6 Ma Vie
7 Si la Vieras Con Mis Ojos
8 Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez
9 El Mundo
10 El DIa Que Me Quieras
11 Bájate De Esa Nube
12 Cuando Quieras, Donde Quieras
13 Para Que No Me Olvides
2 Si El Amor Llama A Tu Puerta
3 Suspiros De España
4 Amante Gaviota
5 Esta Noche Quiero Brandy
6 Ma Vie
7 Si la Vieras Con Mis Ojos
8 Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez
9 El Mundo
10 El DIa Que Me Quieras
11 Bájate De Esa Nube
12 Cuando Quieras, Donde Quieras
13 Para Que No Me Olvides
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.