Текст и перевод песни Dyango - Dame Felicidad

Dame Felicidad

Quise mostrarme ante ti,
Como alguien de duro corazón.
El tiempo pasó, me arrepentí,
Ahora pediré tu perdón.
Mi... indecisión causó el gran error,
Me dominó el temor.
Hoy me descubrí, y ves ante ti
Lo que hay... en mí.
Ven, quiero saber que eres realidad,
Dame felicidad.
¿Qué hay en ti al reír?
¿Qué hay en ti al llorar?
Lo quiero descubrir.
¿Por qué esperar?
Siempre temí entregar... mi vida
Hoy ya no es así...
Me decidí,
Y nada habrá que me lo impida.
Quiero que mi corazón... lo goce.
Un sentimiento él desconoce,
En el mar sin freno entregándose.

Give Me Happiness

I tried to appear before you,
As someone with a hard heart.
Time passed, I repented,
Now I will ask for your forgiveness.
My... indecisiveness caused the big mistake,
I was dominated by fear.
Today I discovered myself, and you see before you
What's... in me.
Come, I want to know that you are reality,
Give me happiness.
What's in you when you laugh?
What's in you when you cry?
I want to discover it.
Why wait?
I was always afraid to give... my life
Today it's not like that...
I decided,
And nothing will stop me.
I want my heart... to enjoy it.
A feeling it doesn't know,
Surrendering itself in the unrestrained sea.