Текст и перевод песни Dyango - El Piano Suena

El Piano Suena

Tu mano huye de mí amor, y el piano suena.
La pena vuela hacia un rincón.
De mí cabeza y el humo nubla la razón.
De intransigencia mientras al fondo del salón.
El piano suena.
Y tú mirada dice adiós a mí tristeza
Buscando en otra dirección nuevas cadenas.
Y yo me vuelvo un caracol...
Lleno de arena, mientras al fondo del salón el piano suena...
Suena.
Martillando mí pena.
Suena, suena mientras de mí te alejas...
Suena arrinconando mí alma, suena...
Descosiendo tú amor y te escapas como un pez.
Que al mar volviera...
Mientras me quedo sin tú amor.
El piano suena...
Tú mano huye de mí amor, y
El piano suena la pena vuela hacia un rincón de mí cabeza.
Y el humo nubla la ocacion de intransigencia.
Mientras al fondo del salón el piano suena.
Y tú mirada dice adiós a mí tristeza
Buscando en otra dirección nuevas cadenas...
Y yo me vuelvo un caracol lleno de arena.
Mientras al fondo del salón el piano suena.
Suena martillando mí pena.
Suena, suena.
Mientras de mí te alejas.
Suena, arrinconando mí alma.
Suena...
Descosiendo tú amor, y te escapas como un pez que al mar volviera.
Mientras me quedo sin tú amor.
El piano suena...

Звучит Пианино

Твоя рука бежит от моей любви, и звучит пианино.
Печаль летит в угол.
Моей головы, и дым затуманивает разум.
Непреклонности, пока на другом конце зала.
Звучит пианино.
И твой взгляд говорит «прощай» моей печали,
Ища в другом направлении новые цепи.
А я становлюсь улиткой...
Полной песка, пока на другом конце зала звучит пианино...
Звучит.
Вколачивая мою печаль.
Звучит, звучит, пока ты удаляешься от меня...
Звучит, загоняя мою душу в угол, звучит...
Распуская твою любовь, и ты ускользаешь, как рыба,
Что вернулась в море...
Пока я остаюсь без твоей любви.
Звучит пианино...
Твоя рука бежит от моей любви, и
Звучит пианино, печаль летит в угол моей головы.
И дым затуманивает момент непреклонности.
Пока на другом конце зала звучит пианино.
И твой взгляд говорит «прощай» моей печали,
Ища в другом направлении новые цепи...
А я становлюсь улиткой, полной песка.
Пока на другом конце зала звучит пианино.
Звучит, вколачивая мою печаль.
Звучит, звучит.
Пока ты удаляешься от меня.
Звучит, загоняя мою душу в угол.
Звучит...
Распуская твою любовь, и ты ускользаешь, как рыба, что вернулась в море.
Пока я остаюсь без твоей любви.
Звучит пианино...