Текст и перевод песни Dyango - El Que Mas Te a Querido

El Que Mas Te a Querido

Recordando me puse a soñar
Con lo que hemos vivido
Sin quererlo me puse a llorar
Al saber que te has ido.

Es inútil que quieras buscar
Otro amor como el mío
Porque soy y seré sin igual
El que más te ha querido.

Y es en vano que quieras olvidar
Por más que lo he fingido
Si de nuevo te vengo a implorar
Que regreses conmigo.

De rodillas le pido al señor
Que me quite el castigo
Y qué te deje saber que yo soy
El que más te ha querido.

Si el destino nos vuelve a juntar
Te prometo bien mío
Que mi vida te voy a entregar
Como tanto lo ansío.

Y te voy a adorar está vez
Como nunca has sentido
Porque soy y por siempre seré
El que más te ha querido.

(Se repite de la 4ta al final)

The One Who Loved You Most

I started to dream as I reminisced
About all that we've experienced
I couldn't help but weep
Upon learning that you had left.

It's futile to seek
Another love as mine
Because I am and shall forever be
The one who loved you the most.

And it's in vain that you try to forget
No matter how much I've pretended
For I come to you once more to plead
That you come back to me.

I implore the Lord on bended knee
To lift this punishment from me
And to let you know that I am
The one who loved you the most.

If fate brings us together again
I promise you, my dearest
That I will surrender my life to you
As I so dearly yearn to do.

And this time, I will adore you
As you have never been adored
Because I am and shall forever be
The one who loved you the most.

(Repeat from 4th stanza to end)