Dyango - El Mundo (Il Mondo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dyango - El Mundo (Il Mondo)




El Mundo (Il Mondo)
Мир (Il Mondo)
Noooo
Нет...
En esta noche ya no pienso amor en ti...
В эту ночь я больше не думаю о тебе, любовь моя...
Abri los ojos solamente para ver
Открыл глаза лишь для того, чтобы увидеть,
Si en torno a mi giraba el mundo
Вращается ли вокруг меня мир,
Como siempre...
Как всегда...
Gira el mundo gira en su espacio infinito
Вращается мир, вращается в своем бесконечном пространстве,
Con amores que comienzan con amores que terminan
С зарождающимися любовями, с угасающими любовями,
Con las penas y alegrías de otras gentes como yo...
С печалями и радостями других людей, таких же, как я...
El mundo...
Мир...
Por eso ahora yo te miro
Поэтому сейчас я смотрю на тебя,
Y en tu silencio yo me pierdo...
И в твоем молчании я теряюсь...
Y no soy nada al verte a ti...
И я ничто, когда вижу тебя...
El mundo...
Мир...
Que no ha parado ni un momento
Который не останавливался ни на мгновение,
Su noche muere y llega el día...
Его ночь умирает, и наступает день...
Y ese día verás...
И в этот день ты увидишь...
Gira el mundo gira en su espacio infinito
Вращается мир, вращается в своем бесконечном пространстве,
Con amores que comienzan con amores que terminan
С зарождающимися любовями, с угасающими любовями,
Con las penas y alegrías de otras gentes como yo...
С печалями и радостями других людей, таких же, как я...
El mundo...
Мир...
Por eso ahora yo te miro
Поэтому сейчас я смотрю на тебя,
Y en tu silencio yo me pierdo...
И в твоем молчании я теряюсь...
Y no soy nada al verte a ti...
И я ничто, когда вижу тебя...
El mundo...
Мир...
Que no ha parado ni un momento
Который не останавливался ни на мгновение,
Su noche muere y llega el día...
Его ночь умирает, и наступает день...
Y ese día verás...
И в этот день ты увидишь...
El mundo...
Мир...
Que no ha parado ni un momento
Который не останавливался ни на мгновение,
Su noche muere y llega el día...
Его ночь умирает, и наступает день...
Y ese día verás...
И в этот день ты увидишь...
Lara lara larararararara
Ля-ля-ля лярарарарара
Lara lara larararara
Ля-ля-ля лярарарара
Laraaaa laraaaa
Ляяяя ляяяя





Авторы: Carlo Pes, Jimmy Fontana, Giovanni Meccia, Italo N Greco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.