Текст и перевод песни Dyango - Ensayando Nuestro Adiós

Ensayando Nuestro Adiós

Me dices: "Ven, te debo hablar".
Conozco esta función, no es más que un "Déjà-vu" en mi memoria
Me acerco y sé que inundarás de lágrimas mi sol
Y en ese charco ahogas nuestra historia,
Por eso te lo pongo fácil, simplemente,
Te digo que tan sólo quiero hacerte muy feliz
¡Dispara ya!, hazme de golpe el inventario
De mis culpas y mis fallos, por favor, anota la desilusión
¡Dispara ya!, hazme una lista de reproches
De tantos días con sus noches, ensayando nuestro adiós
Dispara ya...
Recogeré mis cosas sin contradecirte al fin
¿Por qué morir matando en esta guerra?
Por eso te lo pongo fácil, simplemente te digo que te vaya bien
Y seas muy feliz
¡Dispara ya!, hazme de golpe el inventario
De mis culpas y mis fallos, por favor, anota la desilusión
¡Dispara ya!, hazme una lista de reproches
De tantos días con sus noches, ensayando nuestro adiós
Dispara ya...
¡Dispara ya!, hazme de golpe el inventario
De mis culpas y mis fallos, por favor, anota la desilusión
¡Dispara ya!, hazme una lista de reproches
De tantos días con sus noches. ensayando nuestro adiós
Dispara ya...

Rehearsing Our Farewell

You say to me: "Come, I have to talk to you".
I know this performance, it's nothing more than a "Déjà-vu" in my memory
I come closer and I know that you will flood my sun with tears
And in that puddle you drown our story,
That's why I make it easy for you, simply,
I tell you that I only want to make you very happy
Shoot now, give me a sudden inventory
Of my faults and my failures, please note the disappointment
Shoot now, make me a list of reproaches
Of so many days and nights, rehearsing our farewell
Shoot now...
I'll collect my things without contradicting you at last
Why die killing in this war?
That's why I make it easy for you, I simply tell you to do well
And be very happy
Shoot now, give me a sudden inventory
Of my faults and my failures, please note the disappointment
Shoot now, make me a list of reproaches
Of so many days and nights, rehearsing our farewell
Shoot now...
Shoot now, give me a sudden inventory
Of my faults and my failures, please note the disappointment
Shoot now, make me a list of reproaches
Of so many days and nights. rehearsing our farewell
Shoot now...