Текст и перевод песни Dyango - Fuimos

Fuimos

Eramos 5 en bicicleta Una mancha esta completa
La banda que atacaba todo aquel que se entrometa
En mi barrio la ley Se dicta por munisiones
Mi pandilla atacaba, por placer sin restricciones
Eramos respeto y nadie se entrometia en nuestros asuntos
Mucho menos policias

Por pagar un cupo nos libraban de la cana
Y gracias a ese pago Haciamos lo que venga en gana
Robando Motorala Sony Ericson y Nokia
Choreabamos a intrusos y hasta el cura de la parriquia
Mejor vete payaso mira donde das paso
Que hasta mi pandilla mataba con un plomazo
Viviamos en la esquina todo el dia en desbande
Y dentro de nuestro barrio no habia quien nos mande

Un dia de arebato salimos pa hacer drilos
Queriamos mas fichas pa'un negocio de kilos
Entonces caminamos pulseando a la gente
Y vimos a un sujeto con pinta de gerente
Fuimos y avanzamos y sin que nadie note
Le mentamos laa madre y lo chapamos de cojote
Le quitamos de todo y sin ningun reparo
El solo nos dijo
"Van a pagarla caro"
Corrimos pa la quinta pa'pone la cuenta en claro
Y antes de llegar escuche un disparo
Voltie rapidamente para ver quien lo hizo
Y vi a mi colega. TIRADO EN EL PISO
Quise darle auxilio quise verlo sano
Pero vi al que asaltamos
Con un fierro en la mano
Corri como loco mientras el me decia
Devuelveme mi cosa que yo soy policia
Me escondi en una jato donde habian 3 chibolos
Los cuales lloraban cuando me quitaba el polo
Pa'que no me reconoscan
Si me ven en la huida
Despues de unos minutos pude aplicar la salida
Al otro dia fumando recorde a mi compa

Были

Нас было пятеро на велосипедах, целая банда
Мы защищали всех, кто попадал в беду
В моем районе главный закон - это закон авторитетов
Моя банда нападала ради забавы, без ограничений
Мы пользовались уважением, и никто не смел вмешиваться в наши дела
А уж тем более полиция

Платя налоги, мы не боялись налоговой инспекции
И благодаря этим платежам могли делать все, что хотели
Мы грабили Motorola, Sony Ericsson и Nokia
Мы воровали у чужаков и даже у священника прихода
Ты лучше уходи, смотри, куда лезешь
Моя банда может убить тебя одним выстрелом
Мы тусовались на углу весь день
И в нашем районе никто не мог нами командовать

Однажды мы вышли на улицы грабить
Нам нужны были деньги на крупную аферу
Мы искали людей, которых можно было бы обобрать
И увидели мужчину, который походил на менеджера
Мы подошли к нему тихо, так, чтобы никто не заметил
Выругались и скрутили его
Мы забрали у него все без зазрения совести
Он только сказал нам:
"Вы еще за это поплатитесь"
Мы побежали в укрытие, чтобы обсудить дальнейшие действия
Но перед тем, как мы туда добрались, я услышал выстрел
Я быстро обернулся, чтобы посмотреть, кто стреляет
И увидел, как мой товарищ ПАДАЕТ НА ЗЕМЛЮ
Я хотел помочь ему, хотел, чтобы он остался жив
Но я увидел того, кого мы ограбили
Он стоял с пистолетом в руке
Я побежал как сумасшедший, а он кричал мне:
Верни мне все, что ты у меня забрал, я полицейский
Я спрятался в доме, где было трое детей
Они плакали, когда я снимал свою рубашку
Чтобы они не узнали меня
Если они увидят меня во время бегства
Через несколько минут мне удалось скрыться
На следующий день, куря, я вспомнил о своем товарище