Текст и перевод песни Dyango - Ha Llegado el Momento

Ha Llegado el Momento

Ha llegado el momento
Dyango

(Chelique Sarabia)

Ha llegado el momento
Como tú quieras
No tienes que decirme me he dado cuenta
De repente ha cambiado la dirección del viento
Y los pájaros vuelan cuando hay mal tiempo

Pero ha llegado el momento
Todo es posible
De los años perdidos algo se aprende
A sublimar las cosas y han sido pequeñeces
Y que luego se van indiferentes

No recordaré nada te lo prometo y para ti un amor sin importancia
De repente ha cambiado la dirección del viento
Y me quedó tan solo la esperanza
Seremos como extraños o como quieras
Depende de tu orgullo o tu vergüenza

Sería una insensatez
Amar de nuevo
De cosas que se fueron con el viento
Pero ha llegado el momento como tú quieras

No tienes que decirlo me he dado cuenta...

Le Moment Est Arrivé

Le moment est arrivé
Dyango

(Chelique Sarabia)

Le moment est arrivé
Comme tu veux
Tu n'as pas besoin de me dire que je me suis rendu compte
Soudain, la direction du vent a changé
Et les oiseaux volent quand il fait mauvais temps

Mais le moment est arrivé
Tout est possible
On apprend quelque chose des années perdues
À sublimer les choses, et ce sont des bagatelles
Et qui ensuite deviennent indifférentes

Je ne me souviendrai de rien, je te le promets, et pour toi, un amour sans importance
Soudain, la direction du vent a changé
Et il ne me reste que l'espoir
Nous serons comme des étrangers ou comme tu veux
Cela dépend de ton orgueil ou de ta honte

Ce serait une folie
D'aimer à nouveau
Des choses qui sont parties avec le vent
Mais le moment est arrivé, comme tu veux

Tu n'as pas besoin de le dire, je me suis rendu compte...