Текст и перевод песни Dyango - Himno al Amor

Himno al Amor

Cuando el sol oculte ya su luz
Y penetre bien la oscuridad
Con la sombra de la noche
Nuestro idilio empezará.

El cielo azul podrá volverse gris
Tierra y mar podrán su abismo abrir
Mas qué importa si tu alma
Y mi alma se han unido ya.

Nada importa de la vida
Si la nuestra se haya unida
Por los lazos del amor.

Nada importa de este mundo,
De su ambiente moribundo
De sus penas y dolor.

Nuestro amor, nuestro destino
Se han unido en el camino
De la inmensa eternidad

Si la vida nos separa nuestro amor se encontrará
Y el idilio volverá

Cuando el sol oculte ya su luz
Y penetre bien la oscuridad
Con la sombra de la noche
Nuestro idilio empezará.

El cielo azul podrá volverse gris
Tierra y mar podrán su abismo abrir
Mas qué importa si tu alma
Y mi alma se han unido ya.

Con la sombra de la noche
Nuestras almas se han unida ya.

Hymn to Love

When the sun hides its light
And the darkness penetrates
With the shadows of the night
Our love story will begin.

The blue sky may turn gray
The earth and sea may open their abyss
But what does it matter if your soul
And mine have already united.

Nothing about life matters
If ours are united
By the bonds of love.

Nothing about this world matters,
Its dying atmosphere
Its sorrows and pains.

Our love, our destiny
Have united on the path
Of vast eternity

If life separates us, our love will find each other
And our love story will return

When the sun hides its light
And the darkness penetrates
With the shadows of the night
Our love story will begin.

The blue sky may turn gray
The earth and sea may open their abyss
But what does it matter if your soul
And mine have already united.

With the shadows of the night
Our souls have already united.