Ligados (Legata A Un Granello Di Sabbia) - Dyango перевод на немецкий

Ligados (Legata A Un Granello Di Sabbia)

Camino despacio a tu lado
Oyendo que las voces
Del cielo y los mares
Te ligan a mi anhelo.
El tiempo pasara,
Pero tu,
Irte de mi no podras,
Tu voz a ti me ligara.
Ay, ay, ay, ay.

Quisiera tenerte conmigo
Aqui donde mis sueños
Dan lunas y soles
Y flores de colores.
La vida seguira,
Pero tu,
Ya nunca mas volveras,
Puedo morirme de esperar.

Y tu, nunca vendras,
Entre la noche te perderas,
Del sueño aquel
Tu voz tan solo me quedara
Camino despacio a tu lado
Oyendo que las voces
Del cielo y los mares
Te ligan a mi anhelo.
Mis sueños seguiran,
Pero tu
Ya nunca mas volveras,
Me morire de soledad.

Camino despacio a tu lado
Oyendo que las voces
Del cielo y los mares
Te ligan a mi anhelo.
Mis sueños seguiran,
Pero tu
Ya nunca mas volveras,
Me morire de soledad.

Y tu, nunca vendras,
Entre la noche te perderas,
Del sueño aquel
Tu voz tan solo me quedara

Camino despacio a tu lado
Oyendo que las voces
Del cielo y los mares
Te ligan a mi anhelo.
Mis sueños seguiran,
Pero tu,
Ya nunca mas volveras,
Me morire de soledad.

Verbunden (Legata A Un Granello Di Sabbia)

Ich gehe langsam an deiner Seite
Höre, dass die Stimmen
Des Himmels und der Meere
Dich an meine Sehnsucht binden.
Die Zeit wird vergehen,
Aber du,
Mich verlassen kannst du nicht,
Deine Stimme wird mich an dich binden.
Ay, ay, ay, ay.

Ich möchte dich bei mir haben
Hier, wo meine Träume
Monde und Sonnen schenken
Und bunte Blumen.
Das Leben wird weitergehen,
Aber du,
Wirst nie mehr zurückkehren,
Ich kann vor Warten sterben.

Und du, du wirst niemals kommen,
Wirst dich in der Nacht verlieren,
Von jenem Traum
Wird mir nur deine Stimme bleiben
Ich gehe langsam an deiner Seite
Höre, dass die Stimmen
Des Himmels und der Meere
Dich an meine Sehnsucht binden.
Meine Träume werden weitergehen,
Aber du
Wirst nie mehr zurückkehren,
Ich werde an Einsamkeit sterben.

Ich gehe langsam an deiner Seite
Höre, dass die Stimmen
Des Himmels und der Meere
Dich an meine Sehnsucht binden.
Meine Träume werden weitergehen,
Aber du
Wirst nie mehr zurückkehren,
Ich werde an Einsamkeit sterben.

Und du, du wirst niemals kommen,
Wirst dich in der Nacht verlieren,
Von jenem Traum
Wird mir nur deine Stimme bleiben

Ich gehe langsam an deiner Seite
Höre, dass die Stimmen
Des Himmels und der Meere
Dich an meine Sehnsucht binden.
Meine Träume werden weitergehen,
Aber du,
Wirst nie mehr zurückkehren,
Ich werde an Einsamkeit sterben.