Текст и перевод песни Dyango - Para Que No Me Olvides

Para Que No Me Olvides

Para que no me olvides
Y me recuerdes
Cuando esté lejos

Han sido mis caricias
Nuestros abrazos
Y nuestros besos

Para que no me olvides
Y esté presente
En todos tus sueños

Te he dado mi cariño
Que es lo más caro
Y mejor que tengo

Para que no te olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que te dimos los dos
Y de tantos recuerdos

Para que no te olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que te dimos los dos
Para que no te olvides

Para que no me olvides
Y me dediques
Un pensamiento

Te llegarán mis cartas
Que cada día
Dirán: "te quiero"

Para que no me olvides
Y nuestro amor
Llegue a ser eterno

Romperé las distancias
Y detendré
Para siempre el tiempo

Para que no te olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que te dimos los dos
Y de tantos recuerdos

Para que no te olvides
Ni siquiera un momento
Del amor que vivimos los tres
Para que no te olvides

Не забудь меня

Чтобы ты меня не забыл(а)
И чтобы ты обо мне вспоминал(а)
Когда я буду далеко

Напоминанием тебе будут мои ласки
Наши объятия
И наши поцелуи

Чтобы ты меня не забыл(а)
И был(а) со мной
Во всех своих снах

Я отдал(а) тебе всю свою любовь
Самое ценное
Что у меня есть

Чтобы ты меня не забыл(а)
Ни на минуту
О любви, которую мы подарили друг другу
И о стольких воспоминаниях

Чтобы ты меня не забыл(а)
Ни на минуту
О любви, которую мы подарили друг другу
Не забудь меня

Чтобы ты меня не забыл(а)
И посвящал(а) мне
Свои мысли

К тебе будут приходить мои письма
В которых каждый день
Будет написано: "Я люблю тебя"

Чтобы ты меня не забыл(а)
И наша любовь
Жила вечно

Я преодолею все расстояния
И остановлю
Время навсегда

Чтобы ты меня не забыл(а)
Ни на минуту
О любви, которую мы подарили друг другу
И о стольких воспоминаниях

Чтобы ты меня не забыл(а)
Ни на минуту
О любви, которую мы испытали втроем
Не забудь меня