Текст и перевод песни Dyango - Yo Que No Vivo Sin Ti (Io Che Non Vivo Senza Te)

Yo Que No Vivo Sin Ti (Io Che Non Vivo Senza Te)

Nos quedamos solos
Como cada noche
Hoy te veo triste
Y yo ya sé porque.

Tú querrás decirme
Que no soy el mismo,
Que yo estoy cambiando
Y quieres terminar.

Yo que ni un momento
Puedo estar lejos de ti,
¿Cómo iba a estar la vida entera ya sin ti?
Te quiero, te quiero
Y sabes muy bien
Que olvidarte nunca por ley.

Ven aquí escúchame
Yo te quiero mucho
Y te lo pido quédate
Ahora junto a mí.

Yo que ni un momento
Puedo estar lejos de ti,
¿Cómo iba a estar la vida entera ya sin ti?
Te quiero, te quiero...

Yo que ni un momento
Puedo estar lejos de ti,
¿Cómo iba a estar la vida entera ya sin ti?
Te quiero...
Te quiero...

Moi qui ne peux pas vivre sans toi (Io Che Non Vivo Senza Te)

Nous restons seuls
Comme chaque soir
Je te vois triste
Et je sais pourquoi.

Tu veux me dire
Que je ne suis plus le même,
Que je suis en train de changer
Et tu veux en finir.

Moi qui ne peux pas passer
Un seul instant loin de toi,
Comment pourrais-je passer toute ma vie sans toi ?
Je t'aime, je t'aime
Et tu sais très bien
Que je ne pourrai jamais t'oublier.

Viens ici, écoute-moi
Je t'aime beaucoup
Et je te le demande, reste
Maintenant à mes côtés.

Moi qui ne peux pas passer
Un seul instant loin de toi,
Comment pourrais-je passer toute ma vie sans toi ?
Je t'aime, je t'aime...

Moi qui ne peux pas passer
Un seul instant loin de toi,
Comment pourrais-je passer toute ma vie sans toi ?
Je t'aime...
Je t'aime...