Ain't Mad - Dycal перевод на французский

Ain't Mad

D-Y-C-A-L
I just do what I gotta do
Before it's late, yeah

You know I'm down than I fake it
Aku anggap like "I can face it"
Oh, girl, coba tunggu dulu
Rasakan hati kecilmu (yeah)

Jika kau berikan kesempatan
Aku adalah pria yang sempurna
But it's okay, girl
Just go get what you want

Inilah pilihanmu, girl, whoa, girl
I ain't mad at you (I ain't mad at you)
I ain't mad at you

Jagalah pilihanmu, girl, whoa, girl
I ain't mad at you
Aku 'kan pergi jauh
I hope you ain't mad at me

Yeah, aku dapat kabar baru darimu (ah)
"Kabar baik bagimu," Itulah katamu (okay, right)
Tapi mengapa kau datang 'tuk beri tahu? (Yeah)
Apakah pernikahanmu itu jalan buntu?

Kamu terlalu cepet, just like (yeah)
(You're leaving on a jet plane)
I don't want you live in pain
I can love you better than him
If you lemme in

You know I'm down than I fake it
Aku anggap like "I can face it"
Oh, girl, coba tunggu dulu (wait that, girl)
Rasakan hati kecilmu

Jika kau berikan kesempatan
Aku adalah pria yang sempurna
But it's okay, girl
Just go get what you want

Inilah pilihanmu, girl, whoa, girl
I ain't mad at you (I ain't mad at you)
Tak perlu khawatir (yeah)
I can take care myself

Jagalah pilihanmu, girl, whoa, girl
I ain't mad at you
Aku 'kan pergi jauh
I hope you ain't mad at me

Pertimbangan dan perbandingan (oh, yeah)
Kau adu hati dan pikiran, oh, yeah
Langkahmu besar, kuharap kamu sadar

Mungkin kamu muak
Oh, it is my one last try
I guess I'll be the knight with no shining armor (shining armor)
You're my one last cry

You know I'm down than I fake it
Aku anggap like "I can face it"
Oh, girl, coba tunggu dulu
Rasakan hati kecilmu (hati kecilmu, yo)

Jika kau berikan kesempatan
Aku adalah pria yang sempurna
But it's okay, girl
Just go get what you want

Inilah pilihanmu, girl, whoa, girl
I ain't mad at you (I ain't mad at you)
(I ain't mad at you) I ain't mad at you

Jagalah pilihanmu, girl, whoa, girl
I ain't mad at you
Aku 'kan pergi jauh
I hope you ain't mad at me, yeah

Je ne suis pas en colère

D-Y-C-A-L
Je fais juste ce que je dois faire
Avant qu'il ne soit trop tard, oui

Tu sais que je suis sincère, je ne fais pas semblant
Je me dis "Je peux affronter ça"
Oh, ma chérie, attends un peu
Écoute ton petit cœur (oui)

Si tu me donnes une chance
Je suis l'homme parfait
Mais c'est bon, ma chérie
Va juste chercher ce que tu veux

C'est ton choix, ma chérie, whoa, ma chérie
Je ne suis pas en colère contre toi (je ne suis pas en colère contre toi)
Je ne suis pas en colère contre toi

Fais ton choix, ma chérie, whoa, ma chérie
Je ne suis pas en colère contre toi
Je vais partir
J'espère que tu n'es pas en colère contre moi

Oui, j'ai des nouvelles de toi (ah)
“C’est une bonne nouvelle pour toi,” c'est ce que tu as dit (okay, right)
Mais pourquoi tu viens me le dire ? (Oui)
Est-ce que ton mariage est dans une impasse ?

Tu es trop pressée, tout comme (oui)
(Tu pars en avion)
Je ne veux pas que tu vives dans la douleur
Je peux t'aimer mieux que lui
Si tu me laisses entrer

Tu sais que je suis sincère, je ne fais pas semblant
Je me dis "Je peux affronter ça"
Oh, ma chérie, attends un peu (attends un peu, ma chérie)
Écoute ton petit cœur

Si tu me donnes une chance
Je suis l'homme parfait
Mais c'est bon, ma chérie
Va juste chercher ce que tu veux

C'est ton choix, ma chérie, whoa, ma chérie
Je ne suis pas en colère contre toi (je ne suis pas en colère contre toi)
Ne t’inquiète pas (oui)
Je peux prendre soin de moi

Fais ton choix, ma chérie, whoa, ma chérie
Je ne suis pas en colère contre toi
Je vais partir
J'espère que tu n'es pas en colère contre moi

Réflexions et comparaisons (oh, oui)
Tu fais la guerre entre ton cœur et ton esprit, oh, oui
Tu fais un grand pas, j’espère que tu en es consciente

Peut-être que tu en as assez
Oh, c'est ma dernière chance
Je suppose que je serai le chevalier sans armure brillante (armure brillante)
Tu es mon dernier cri

Tu sais que je suis sincère, je ne fais pas semblant
Je me dis "Je peux affronter ça"
Oh, ma chérie, attends un peu
Écoute ton petit cœur (ton petit cœur, yo)

Si tu me donnes une chance
Je suis l'homme parfait
Mais c'est bon, ma chérie
Va juste chercher ce que tu veux

C'est ton choix, ma chérie, whoa, ma chérie
Je ne suis pas en colère contre toi (je ne suis pas en colère contre toi)
(Je ne suis pas en colère contre toi) Je ne suis pas en colère contre toi

Fais ton choix, ma chérie, whoa, ma chérie
Je ne suis pas en colère contre toi
Je vais partir
J'espère que tu n'es pas en colère contre moi, oui