DyE - Steel Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DyE - Steel Life




Steel Life
Стальная жизнь
Round about the loneliness
Вокруг одиночества,
Looking for distant cold love
Ищу далекую, холодную любовь.
You can′t read the face
Ты не можешь прочесть выражение лица,
Left alone in the night old dress
Оставленная одна в ночи, в старом платье.
In the cold, out of time
В холоде, вне времени,
You're late for the show
Ты опоздала на представление,
Just too late
Просто слишком поздно.
And in the dark
И в темноте,
Distant still remains
Далекая, всё ещё остаешься,
Our steel lives
Наши стальные жизни.
A pleasure where time, never lies
Удовольствие, где время никогда не лжет.
Dark is beauty when she lies
Темнота - красота, когда ты лжешь,
Therein with the crystal ice
Там, с кристальным льдом.
May the ice hold her inside
Пусть лед держит тебя внутри,
To feel for a final area
Чтобы почувствовать последнее пристанище.
Later girl, it is time
Позже, девочка, настанет время.
Carry on, so alone Faith is???
Продолжай, такая одинокая. Вера это...?
But you know
Но ты знаешь.
And here in the dark
И здесь, в темноте,
Distant still remains
Далекая, всё ещё остаешься,
Our steel lives
Наши стальные жизни.
A pleasure where time, never lies Bound about the loneliness
Удовольствие, где время никогда не лжет. Связанный одиночеством,
Looking for a distant cold love
Ищу далекую, холодную любовь.
You can′t re-??? the face
Ты не можешь разглядеть лица,
Left alone in the night old dress
Оставленная одна в ночи, в старом платье.
And in the dark
И в темноте,
Distant still remains
Далекая, всё ещё остаешься,
Always steel life
Всегда стальная жизнь.
A pleasure where time, never lies
Удовольствие, где время никогда не лжет.





Авторы: Guillaume Teyssier, Juan De Guillebon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.