Текст и перевод песни Dyem - La Purga

La Purga

Vuestro rap es Frodo Bolsón
Al lado de Pau Gasol
Lo hago así para que entendáis la puta comparación
No perdáis el hilo por culpa de este mi show
Os ofenderéis con estas frases, pero diréis ¡WOW!.

Diles que tengo el control
Diles que nada cambió
Diles que este no se doblega que ya lo digo yo
Que venga el puto mundo entero y que lo intente
Quiero ver quien tiene los cojones de ponerse en frente.

De este terromoto y tú corrígeme si me equivoco
Sientes rabia, pero sabes que te estoy dejando loco
Con este flow que puede derretir glaciares
A peritos me los fundo a pares que se aparten los que saben.

Que traigo el arte para humillarles
Porque parecen principiantes, unos farsantes
Sé que cuesta intentar juzgarme
Y tener el cinismo de pensar en infravalorarme.

Sean bienvenidos a "La Purga"
Aquí yo llevo la batuta
Y tú no te confíes nunca
Porque puede tocarte y vas a lamentarte
Cuando te encuentres en la...
Purga
Donde yo llevo la batuta
Y tú no te confíes nunca
Porque puede tocarte y vas a lamentarte
Cuando te encuentres en la...

Rappers flipan cuando pongo el puto microfono en ON
Ya saben que tienen que hacer si quieren competición
Darse media vuelta cabizbajos y pedir perdón
Lo que evitarán será un puta humillación.

¿Te estás poniendo nervioso? Shh... Keep Calm
Para la acidez estomacal te preparo un "Almax"
Si te sabe a poco quieto porque viene más
Acabarás suplicando "Dyem, dame por detrás".

Gritarás, desearás que no pare y suene "Plas"
Despúes de esto sólo andaras haciendo Zig-Zag
Revisemos la paranoia en la que viven algunos
Lo de antes era sólo el desayuno.

"La vida es muy dura y estoy en el parque to' los días
Con mi brother me hecho a porros y bebo cerveza fría"

"No tengo na' más que hacer, no quiero currar"

Sólo me dais ganas de vomitar.

Sean bienvenidos a "La Purga"
Aquí yo llevo la batuta
Y tú no te confíes nunca
Porque puede tocarte y vas a lamentarte
Cuando te encuentres en la...
Purga
Donde yo llevo la batuta
Y tú no te confíes nunca
Porque puede tocarte y vas a lamentarte
Cuando te encuentres en la...

Pongo el nivel en el cielo, vengo a reventar el juego
Me follo a medio panorama y ya ves ni me despeino
Yo mato Mc's como el que mataba a sus víctimas
Y me corono como el futuro del rap sin más.

Así que cómo ves, el único rival que tengo soy yo
Y tú haz-te un favor, no hagas el ridículo
Soy como el zombie que va andando lento
Pero que siempre acaba cogiéndote
Cómo el tsunami que ves desde lejos y sabes que acabará hundiéndote.

Dime que no puedo y derrumbaré mil paredes, Yo
Mira mi dedo del medio te enseña el camino bro
Santa no cortes el beat que quiero asfixiarles
Y acabaré esta canción pegandome un puto baño de sangre.

"Para mi la música es un hobby, no quiero dinero
Lo hago por amor que lo sepa el mundo entero
Pero luego me quejo de mi mierda de curro
Trabajo 20 horas al día y no cobro un duro"

"No busco nada, no
No quiero fama, no
Me escucha poca gente, pero con eso me basta
Pero doy la paliza con mi tema en cualquier red social
Y celebro las views, cómo España el mundial"

Fin de la masacre, despúes de todo este desastre tengo hambre
Que me traigan los cadáveres para comer
Y todos cantaremos...

Sean bienvenidos a "La Purga"
Aquí yo llevo la batuta
Y tú no te confíes nunca
Porque puede tocarte y vas a lamentarte
Cuando te encuentres en la...
Purga
Donde yo llevo la batuta
Y tú no te confíes nunca
Porque puede tocarte y vas a lamentarte
Cuando te encuentres en la...

Чистка

Ваш рэп как Фродо Бэггинс
Рядом с Пау Газолем
Говорю так, чтобы ты понял это чёртово сравнение
Не теряй нить из-за моего шоу
Эти фразы заденут, но ты скажешь: "Вау!".

Скажи им, что я держу всё под контролем
Скажи им, что ничего не изменилось
Скажи им, что я не прогибаюсь, я сам за себя говорю
Пусть весь чёртов мир приходит и пробует
Хочу видеть, у кого хватит яиц встать напротив.

Это землетрясение, поправь, если ошибаюсь
Ты злишься, но знаешь, что я тебя с ума свожу
Этим флоу, что может растопить ледники
Я экспертов плавлю пачками, пусть знающие отойдут.

Я принёс искусство, чтобы унизить вас
Ведь вы как новички, одни фальшивки
Знаю, сложно судить меня
И иметь цинизм думать, что я недооценён.

Добро пожаловать в "Чистку"
Здесь я веду игру
И ты никогда не расслабляйся
Потому что может достаться и тебе, и ты пожалеешь
Когда окажешься в...
Чистке
Где я веду игру
И ты никогда не расслабляйся
Потому что может достаться и тебе, и ты пожалеешь
Когда окажешься в...

Рэперы офигевают, когда я врубаю чёртов микрофон
Они знают, что делать, если хотят соревнования
Развернуться, опустить головы и просить прощения
Так они избегут чёртового унижения.

Нервничаешь? Тшш... Успокойся
От изжоги приготовлю тебе "Альмагель"
Если мало, стой смирно, будет ещё
В итоге будешь умолять: "Dyem, дай мне сзади".

Будешь кричать, желать, чтобы не кончалось, и звучало "Бах"
После этого будешь ходить только зигзагами
Давайте проверим паранойю, в которой живут некоторые
То, что было раньше, было только завтраком.

"Жизнь очень тяжела, и я в парке каждый день
С моим братаном дуем косяки и пьём холодное пиво"

"Мне больше нечего делать, не хочу работать"

Вы просто вызываете у меня рвоту.

Добро пожаловать в "Чистку"
Здесь я веду игру
И ты никогда не расслабляйся
Потому что может достаться и тебе, и ты пожалеешь
Когда окажешься в...
Чистке
Где я веду игру
И ты никогда не расслабляйся
Потому что может достаться и тебе, и ты пожалеешь
Когда окажешься в...

Я ставлю планку до небес, пришёл разнести игру
Я трахаю пол-панорамы и, как видишь, даже не потею
Я убиваю МС, как он убивал своих жертв
И коронуюсь как будущее рэпа, без лишних слов.

Так что, как видишь, единственный мой соперник - это я сам
И ты сделай себе одолжение, не выставляй себя дураком
Я как зомби, что идёт медленно
Но в конце концов всегда тебя догоняет
Как цунами, которое видишь издалека и знаешь, что оно тебя потопит.

Скажи, что я не могу, и я снесу тысячу стен, я
Смотри, мой средний палец показывает тебе путь, бро
Santa, не режь бит, я хочу их задушить
И закончу эту песню, устроив себе чёртову кровавую баню.

"Для меня музыка - это хобби, мне не нужны деньги
Я делаю это из любви, пусть весь мир знает
Но потом жалуюсь на свою дерьмовую работу
Работаю 20 часов в день и не получаю ни копейки"

"Я ничего не ищу, нет
Мне не нужна слава, нет
Меня слушает мало людей, но мне этого достаточно
Но я надоедаю своим треком в каждой соцсети
И праздную просмотры, как Испания чемпионат мира"

Конец резни, после всей этой катастрофы я голоден
Пусть принесут мне трупы, чтобы я поел
И все мы споём...

Добро пожаловать в "Чистку"
Здесь я веду игру
И ты никогда не расслабляйся
Потому что может достаться и тебе, и ты пожалеешь
Когда окажешься в...
Чистке
Где я веду игру
И ты никогда не расслабляйся
Потому что может достаться и тебе, и ты пожалеешь
Когда окажешься в...