Текст и перевод песни Marek Dyjak - W Dworcowej Poczekalni

W Dworcowej Poczekalni

W dworcowej poczekalni
Na stacji PKP
Lubię posiedzieć czasem
Bo gdzie lepiej czekać jest

Kobiety z tobołami
Faceci pijani w sztok
I jak to na takiej stacji
Trochę smrodu, czasem tłok

Czasem skręta zapalę i wtedy wspaniale czuję się
Wtedy czekać nie trzeba, bo pociąg do nieba wiezie mnie

Nie pytaj dokąd jadę
Czy na pewno na bilet mam
Siedzenie i czekanie
To jest poranny start

Tak siedzę godzinami
Nigdzie nie spieszę się
Czasami jakiś facet
Tak jak Ty zaczepi mnie

Więc siadaj razem ze mną
Na stacji PKP
Tak podróż się zaczyna
A kto wie jak skończy się

Czasem skręta zapalę i wtedy wspaniale czuję się
Wtedy czekać nie trzeba, bo pociąg do nieba wiezie mnie

Czasem skręta zapalę i wtedy wspaniale czuję się
Wtedy czekać nie trzeba, bo pociąg do nieba wiezie mnie

Dans la salle d'attente de la gare

Dans la salle d'attente de la gare
De la gare PKP
J'aime parfois m'asseoir
Car où est-il préférable d'attendre ?

Des femmes avec des bagages
Des hommes ivres comme des pots
Et comme dans n'importe quelle gare
Un peu d'odeur, parfois une foule

Parfois, j'allume une cigarette et alors je me sens bien
Alors je n'ai pas besoin d'attendre, car le train pour le ciel me transporte

Ne me demande pas où je vais
Si j'ai vraiment un billet
S'asseoir et attendre
C'est le départ du matin

Je reste assis pendant des heures
Je ne suis pressé nulle part
Parfois, un homme
Comme toi, me sollicite

Alors, assieds-toi avec moi
À la gare PKP
C'est comme ça que le voyage commence
Et qui sait comment il se terminera

Parfois, j'allume une cigarette et alors je me sens bien
Alors je n'ai pas besoin d'attendre, car le train pour le ciel me transporte

Parfois, j'allume une cigarette et alors je me sens bien
Alors je n'ai pas besoin d'attendre, car le train pour le ciel me transporte