Bad - Dylan перевод на немецкий

Bad

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Let's aim this gun in my direction
I used to be an angel, baby (na-na-na-na, na-na-na-na)
I've done a lot of self reflection
Decided on a full 180 (na-na-na-na, na-na-na-na)

Being nice will leave you broken
Fall in love, you're gonna fall on your face
So, come on (come on)
So, come on (come on)
You might as well play the game

Oh, my-my, it's so good to be bad
Got a big, red heart in the palm of my hand
Nice girls always finish last
I said, "Oh, my-my, it's so good to be, good to be"

(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) good to be bad
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Call me karma, I might get ya
I'm faster than a Maserati (na-na-na-na, na-na-na-na)
You only hurt me if I let ya
And that applies to еverybody (na-na-na-na, na-na-na-na)

'Cause what's the fun in bеing broken
When you can be the one that's causing pain?
So, come on (come on)
Ah, come on (come on)
You might as well play the game

Oh, my-my, it's so good to be bad
Got a big, red heart in the palm of my hand
Nice girls always finish last
I said, "Oh, my-my, it's so good to be, good to be"

(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) good to be bad
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)

So many times I've been walked over
I've finally lost all my composure
Don't understand me, I'll come closer now (whoa!)

Oh, my-my, it's so good to be bad
Oh, my-my, it's so good to be bad
Got a big, red heart in the palm of my hand
Nice girls always finish last
I said, "Oh, my-my, it's so good to be, good to be bad"

(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) so good to be
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) so good to be, yeah
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) so good to be bad

Schlecht

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Lass uns diese Waffe auf mich richten
Ich war mal ein Engel, Baby (na-na-na-na, na-na-na-na)
Hab viel über mich nachgedacht
Entschied mich für eine komplette Kehrtwende (na-na-na-na, na-na-na-na)

Nett zu sein lässt dich zerbrechen
Verlieb dich, und du fällst auf die Nase
Also komm schon (komm schon)
Also komm schon (komm schon)
Du kannst genauso gut das Spiel spielen

Oh, mein-mein, es ist so gut, schlecht zu sein
Hab ein großes, rotes Herz in meiner Hand
Nette Mädchen kommen immer zuletzt
Ich sagte: "Oh, mein-mein, es ist so gut zu sein, gut zu sein"

(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) gut, schlecht zu sein
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Nenn mich Karma, ich könnte dich kriegen
Bin schneller als ein Maserati (na-na-na-na, na-na-na-na)
Du verletzt mich nur, wenn ich es zulasse
Und das gilt für jeden (na-na-na-na, na-na-na-na)

Denn was bringt es, gebrochen zu sein
Wenn du derjenige sein kannst, der Schmerz verursacht?
Also komm schon (komm schon)
Ah, komm schon (komm schon)
Du kannst genauso gut das Spiel spielen

Oh, mein-mein, es ist so gut, schlecht zu sein
Hab ein großes, rotes Herz in meiner Hand
Nettere Mädchen kommen immer zuletzt
Ich sagte: "Oh, mein-mein, es ist so gut zu sein, gut zu sein"

(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) gut, schlecht zu sein
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)

So oft bin ich übergangen worden
Hab endlich alle Fassung verloren
Verstehst du mich nicht, ich komme näher jetzt (whoa!)

Oh, mein-mein, es ist so gut, schlecht zu sein
Oh, mein-mein, es ist so gut, schlecht zu sein
Hab ein großes, rotes Herz in meiner Hand
Nette Mädchen kommen immer zuletzt
Ich sagte: "Oh, mein-mein, es ist so gut zu sein, gut zu sein schlecht"

(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) so gut zu sein
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) so gut zu sein, yeah
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) so gut, schlecht zu sein