Текст и перевод песни Dylan - Blisters

Blisters

I wanted you, I wasn't supposed to
I stayed with you 'cause you asked me to
All the good, all the bad, all the ugly and sad
That you put me through
I wanted you, somehow I still do

Took my time to realise
That I was never on your mind
That all your love has ended up a lie

My surrender to defeat
Broke off every part of me
Knowing that I'd never leave you
God, it's so embarrassing that I would've done anything
Even though I didn't need you
You hurt me so damn slow
Blisters they start to show
And you know I wanted you, and I still do

How dare you wait so long to break it?
One year of us, six months you faked it

Took my time to realise
That I was never on your mind
That all your love has ended up a lie

My surrender to defeat
Broke off every part of me
Knowing that I'd never leave you
God, it's so embarrassing that I would've done anything
Even though I didn't need you
You hurt me so damn slow
Blisters they start to show
And you know I wanted you, and I still do

You hurt me so damn slow
Blisters they start to show
Drained all the blood I owned
Wore me down to the bone

My surrender to defeat
Broke off every part of me
Knowing that I'd never leave you
God, it's so embarrassing that I would've done anything
Even though I didn't need you
You hurt me so damn slow
Blisters they start to show
And you know I wanted you, and I still do

I wanted it, it to be you

Мозоли

Я хотела тебя, хотя не должна была,
Осталась с тобой, потому что ты просил.
Всё хорошее, всё плохое, всё ужасное и грустное,
Сквозь что ты меня провёл.
Я хотела тебя, и почему-то всё ещё хочу.

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что меня никогда не было в твоих мыслях,
Что вся твоя любовь оказалась ложью.

Моя капитуляция перед поражением
Разбила меня на части.
Зная, что я никогда тебя не брошу,
Боже, как же стыдно, что я была готова на всё,
Хотя ты мне был не нужен.
Ты ранил меня так медленно,
Что мозоли начинают появляться.
И ты знаешь, я хотела тебя, и всё ещё хочу.

Как ты смел так долго ждать, чтобы всё разрушить?
Год нас, полгода ты притворялся.

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что меня никогда не было в твоих мыслях,
Что вся твоя любовь оказалась ложью.

Моя капитуляция перед поражением
Разбила меня на части.
Зная, что я никогда тебя не брошу,
Боже, как же стыдно, что я была готова на всё,
Хотя ты мне был не нужен.
Ты ранил меня так медленно,
Что мозоли начинают появляться.
И ты знаешь, я хотела тебя, и всё ещё хочу.

Ты ранил меня так медленно,
Что мозоли начинают появляться.
Высосал всю мою кровь,
Истощил меня до костей.

Моя капитуляция перед поражением
Разбила меня на части.
Зная, что я никогда тебя не брошу,
Боже, как же стыдно, что я была готова на всё,
Хотя ты мне был не нужен.
Ты ранил меня так медленно,
Что мозоли начинают появляться.
И ты знаешь, я хотела тебя, и всё ещё хочу.

Я хотела этого, хотела, чтобы это был ты.