Dylan - Girl Of Your Dreams - Acoustic - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dylan - Girl Of Your Dreams - Acoustic




I've been drinking in a shit club
Я пил в дерьмовом клубе
Holy heaven, I've been messed up
Святые небеса, я был в замешательстве
And I tell you the truth
И я говорю тебе правду
Every night that I do I sit and drink about you
Каждую ночь, что я делаю, я сижу и пью о тебе
And I've been getting under, in the hope of getting over
И я погружался в это, в надежде преодолеть
But tell me what is the use
Но скажи мне, какой в этом прок
'Cause everytime that I do, I lie and think about you
Потому что каждый раз, когда я это делаю, я лгу и думаю о тебе
One bad habit, they call me an addict
Одна плохая привычка, они называют меня наркоманом
I'm too damn tragic, to be this romantic
Я слишком чертовски трагичен, чтобы быть таким романтичным
A three word panic that I keep on hiding from you
Паника из трех слов, которую я продолжаю скрывать от тебя
I can be what you want, I can be what you need
Я могу быть тем, кем ты хочешь, я могу быть тем, что тебе нужно
Anytime that you like, be whatever you please
В любое время, когда тебе захочется, будь тем, кем тебе заблагорассудится
I can be the girl of your dreams
Я могу быть девушкой твоей мечты
You are all that I want, you are all that I need
Ты - все, чего я хочу, ты - все, что мне нужно
And I know what you like, don't you see that it's me
И я знаю, что тебе нравится, разве ты не видишь, что это я
I can be the girl of your dreams
Я могу быть девушкой твоей мечты
Frustration
Разочарование
Can we cut the conversation?
Можем мы прекратить разговор?
You heart's a little undressed
Твое сердце немного раздето
'Cause this is way more than sex
Потому что это гораздо больше, чем секс
You've got it all to lose
У тебя есть все, что ты можешь потерять
'Cause you're one bad habit, they call me an addict
Потому что ты - одна из плохих привычек, они называют меня наркоманом.
I'm too damn tragic, to be this romantic
Я слишком чертовски трагичен, чтобы быть таким романтичным
A three word panic that I keep on hiding from you, from you
Паника из трех слов, которую я продолжаю скрывать от тебя, от тебя
I can be what you want, I can be what you need
Я могу быть тем, кем ты хочешь, я могу быть тем, что тебе нужно
Anytime that you like, be whatever you please
В любое время, когда тебе захочется, будь тем, кем тебе заблагорассудится
I can be the girl of your dreams
Я могу быть девушкой твоей мечты
You are all that I want, you are all that I need
Ты - все, чего я хочу, ты - все, что мне нужно
And I know what you like, don't you see that it's me
И я знаю, что тебе нравится, разве ты не видишь, что это я
I can be the girl of your dreams
Я могу быть девушкой твоей мечты
One bad habit, they call me an addict
Одна плохая привычка, они называют меня наркоманом
I'm too damn tragic, to be this romantic
Я слишком чертовски трагичен, чтобы быть таким романтичным
A three word panic that I keep on hiding from you
Паника из трех слов, которую я продолжаю скрывать от тебя
(Be what you need)
(Будь тем, что тебе нужно)
I can be what you want, I can be what you need
Я могу быть тем, кем ты хочешь, я могу быть тем, что тебе нужно
Anytime that you like, be whatever you please
В любое время, когда тебе захочется, будь тем, кем тебе заблагорассудится
I can be the girl of your dreams (The girl of your, the girl of your)
Я могу быть девушкой твоей мечты (Девушкой твоей, девушкой твоей)
You are all that I want, you are all that I need
Ты - все, чего я хочу, ты - все, что мне нужно
And I know what you like, don't you see that it's me
И я знаю, что тебе нравится, разве ты не видишь, что это я
I can be the girl of your dreams (The girl of your, the girl of your dreams)
Я могу быть девушкой твоей мечты (Девушкой твоей, девушкой твоей мечты)
I can be the girl of your dreams
Я могу быть девушкой твоей мечты
I can be the girl of your dreams
Я могу быть девушкой твоей мечты






Авторы: Jake Nathan Gosling, Tinashe Enock Kudzai Fazakerley, Natasha Katherine Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.